А вот за ето: "В Софии (она, кстати, на западной окраине страны, что символично) вас уже ПРИНЦИПИАЛЬНО не захотят понять на русском. В лучшем случае - на английском заговорят. В худшем - будут пытаться что-то объяснить на дичайшей смеси болгарского с английским. Понятно, что в Софии гораздо меньше русских туристов, но порой видно - человек знает русский, но хитрит, как прибалт какой-нибудь. Мой отец один раз громко выругался на продавца мороженого в болгарской столице, когда тот принципиально не захотел переходить на русский. Голос у отца грозный и зычный. После порции матюков болгарин побледнел и залепетал: "Да што вы, нэ ругайтэсЪ, сейчас всО зделаЭм!". Так что тут "не все так однозначно"..."
уже судить надо.
На самом деле все, кто старше 40 знает русский и охотно попытаеться с вами поговорит. Ну а молодеж не знает но если заговорите, то после некоторое усилие поймет почти все.
Тем более в Софии ..... Хотя есть около 0.5%, кто не захотят говорит, но ето разные американофилы.
Добавлено: 30.07.2019 19:08:27
В болгарском языке столько турецких слов
Это в принципе нормально. Русский язык состоит из славянских слов, тюркских и европейских. И в общем тюркские и европейские слова прекрасно склоняются в русских падежах.
Будучи в отпуске на западной Украине я лучше понимал поляков, чем местный украинский.
Венгры - генетические татары говорящие на Угорском.
Кстати, болгары вроде как выходцы с Волги? Что там у вас говорят о корнях народа?
Ну и я об етом. Но тут наш аффффтар умудрился сделать выводов, что болгарский - ето почти турецкий. Типа не славянский. Страна, которая дала славянам восточным литературний язык, букв, книг и церковная служба, видите ли, не по славянский говорит. А ну провокатор хреновий етот..
Ну шел дебат о болгар и о ревизии старого и, надо сказать, не умного мнения, что тюрки+ славяне и т.д. Все идет - и даже некоторая генетика недавно потвердила - к иранскому произхождение с Кавказа и к тому, что встреча с славянами произошла гораздо раньше, и не на Балканах.
Кстати, болгары вроде как выходцы с Волги? Что там у вас говорят о корнях народа?
А разве они не с Северного причерноморья на территорию нынешней Болгарии ушли?
С Северного, но там как оказались и кто они, вот в чем бы вопрос. Ну в последное време ясно достаточно, что генетика - сарматская и иранская, но с кавказа. Исторические, етнографские и лингвистические данные и археология тоже к етому клонят.
"Мы братья славяне!" - И все достали кошельки.
Спросите как болгарин относится к сербам, и .... смотри дату 24.03.1999.
Смотри и думай, смотри и запоминай.
И выбей себе на подкорке головного мозга кто такие "братушки" и как они меняют окрас чтоб угодить новому хозяину.
И помни от "Братские народы" к "Дайте денег-Россия должна" до "Убирайтесь оккупанты" путь не далекий.
"Сви су они Азизас!"(с)
Ну и я об етом. Но тут наш аффффтар умудрился сделать выводов, что болгарский - ето почти турецкий. Типа не славянский. Страна, которая дала славянам восточным литературний язык, букв, книг и церковная служба, видите ли, не по славянский говорит. А ну провокатор хреновий етот.
Язык это живой можно сказать организм, он не стоит на месте и постоянно меняется. Взять вот документы Эпохи Петра 1го - так уже не говорят (17-18 век, 300 лет прошло). Читать берестяные грамоты 12-13-14 века могут только ученые и то годами спорят о значении некоторых слов.
В Италии вообще беда: северяне нихрена не понимают южан. В приказном порядке объявили "правильным итальянским языком" Флорентийский диалект.
Арабы пока еще понимают друг друга только потому, что у них общий коран (в котором пророк Магомет запретил изменять даже запятые).
Английский в Америке, Австралии и в Британии тоже не сильно одинаковый.
И все это произошло за последние сотни лет.
З.Ы. а делать глупые выводы может любой дурак.
Добавлено: 30.07.2019 21:48:33
А разве они не с Северного причерноморья на территорию нынешней Болгарии ушли?
Весь вопрос в том, откель они пришли в Северное Причерноморье. Южные степи (между Волгой и Днепром) являлись "проходными территориями" для многих народов. Одно слово - Дикое поле.
Ну и я об етом. Но тут наш аффффтар умудрился сделать выводов, что болгарский - ето почти турецкий. Типа не славянский. Страна, которая дала славянам восточным литературний язык, букв, книг и церковная служба, видите ли, не по славянский говорит. А ну провокатор хреновий етот.
Язык это живой можно сказать организм, он не стоит на месте и постоянно меняется. Взять вот документы Эпохи Петра 1го - так уже не говорят (17-18 век, 300 лет прошло). Читать берестяные грамоты 12-13-14 века могут только ученые и то годами спорят о значении некоторых слов.
В Италии вообще беда: северяне нихрена не понимают южан. В приказном порядке объявили "правильным итальянским языком" Флорентийский диалект.
Арабы пока еще понимают друг друга только потому, что у них общий коран (в котором пророк Магомет запретил изменять даже запятые).
Английский в Америке, Австралии и в Британии тоже не сильно одинаковый.
И все это произошло за последние сотни лет.
З.Ы. а делать глупые выводы может любой дурак.
Добавлено: 30.07.2019 21:48:33А разве они не с Северного причерноморья на территорию нынешней Болгарии ушли?
Весь вопрос в том, откель они пришли в Северное Причерноморье. Южные степи (между Волгой и Днепром) являлись "проходными территориями" для многих народов. Одно слово - Дикое поле.
Ну у нас с язика слава Богу не так, как в Италии )) Есть граница такая между Запада и Востока Болгарии - на востоке фонетически звуки блиски к русскому, а на западе - более "твердые", как у сербов.
А пришли в причерноморья вроде с Кавказа. Еще проверяться )
А ты не учи нас с сербами как относится друг - другу. Ето не твое собачье дело. Наши с ними взаимные грехи не твое дело.
Кстати ты точно уж не славянин ...
Ой, а в эту тему НЕславянам заходить и писать нельзя!? Дык мы же не знамши!
Тогда звиняйте, и как говорится: "Бувайте!!"
П.С. "Не цените записного родства, цените поступки"(с)
А пришли в причерноморья вроде с Кавказа. Еще проверяться
Тогда возникает Второй серьезный вопрос: где и когда перешли на славянский язык?
А ты не учи нас с сербами как относится друг - другу. Ето не твое собачье дело. Наши с ними взаимные грехи не твое дело.
Кстати ты точно уж не славянин ...
Мужики, ну и какого вы после этого дискутируете с таким человеком? Он показал себя во всей красе ещё в 2015-м году в комментариях под фото, но получил отпор и больше туда не суётся. С отрицающими основы не спорят, неужели вам Blаckbird мало? Лучшее средство борьбы с троллями и "бывшими" - это игнор. Не считая русского мата.
Выдержки из некоторых комментариев Т-55: о болгарских лётчиках, воевавших на стороне Германии -"Они не воевали на их а на болгарской стороне и занимались защищать небо своей страны от американских крепостей.Назвать их фашистких прихвостней никак нельзя", -
о политике СССР и Болгарии -"...Сталин тоже подсобник фашистов. Сколько сырья им дал... ", - "...союз с Германии был тоже единственный выход Болгарии в МАРТЕ 1941 года.", - "...договориться с немцами и снабжать их и обучать их танкистов – ето проституция", - "...Болгария в союзе с Германии пошла, до и СССР состоял в таком союзе и богато ей сырем заправлял…", -"СССР оказал Германии в т.ч. и в начале войны огромная материальная помощь — с болгарской не сравниш."
На все эти и подобные высказывания был дан дружный и подкреплённый фактами отпор, получив который наш "верный" болгарский "братушка" перебрался агрессивно пачкать страницы форума. Дискутировать с людьми имеющими своеобразные взгляды на нашу недавнюю историю, внешне маскирующихся под своих, но с повадками трамвайного хама - это, простите, извращение, всё равно, что ковырять пальцем в незажившей ране. Впрочем, если у кого есть свободное время и желание - флаг им в руки.
Выдержки из некоторых комментариев Т-55: о болгарских лётчиках, воевавших на стороне Германии -"Они не воевали на их а на болгарской стороне и занимались защищать небо своей страны от американских крепостей.Назвать их фашистких прихвостней никак нельзя", -
о политике СССР и Болгарии -"...Сталин тоже подсобник фашистов. Сколько сырья им дал... ", - "...союз с Германии был тоже единственный выход Болгарии в МАРТЕ 1941 года.", - "...договориться с немцами и снабжать их и обучать их танкистов – ето проституция", - "...Болгария в союзе с Германии пошла, до и СССР состоял в таком союзе и богато ей сырем заправлял…", -"СССР оказал Германии в т.ч. и в начале войны огромная материальная помощь — с болгарской не сравниш."
На все эти и подобные высказывания был дан дружный и подкреплённый фактами отпор, получив который наш "верный" болгарский "братушка" перебрался агрессивно пачкать страницы форума. Дискутировать с людьми имеющими своеобразные взгляды на нашу недавнюю историю, внешне маскирующихся под своих, но с повадками трамвайного хама - это, простите, извращение, всё равно, что ковырять пальцем в незажившей ране. Впрочем, если у кого есть свободное время и желание - флаг им в руки.
Полностью поддерживаю. После изучения всей истории Болгарии после обретения независимости, по моему мнению не стоили эти "братушки" крови русских солдат. Да там возможно есть люди которые помнят и уважают Россию но они не какой роли не играют.
После изучения всей истории Болгарии после обретения независимости, по моему мнению не стоили эти "братушки" крови русских солдат.
Ёпта, какие мысли! Но ведь все равно ж до конца не дошло! Вся эта ымперскость и великодержавность не стоят и копейки, только море крови и нищеты...
После изучения всей истории Болгарии после обретения независимости, по моему мнению не стоили эти "братушки" крови русских солдат.
Ёпта, какие мысли! Но ведь все равно ж до конца не дошло! Вся эта ымперскость и великодержавность не стоят и копейки, только море крови и нищеты...
А сколько народу положили за Грузию, Украину, Молдавию, Прибалтику? И что получили? "Почетное звание оккупантов"?
Эти жизни были положены в т.ч. ради конкретной меркантильной цели - расширения империи, так что звание оккупанты - вполне заслужено.
Блеки, соскучился по ватному обществу :-)))
За Монголию, Болгарию и Испанию (в 38 году) воевали тоже из желания расшириться?
Нет, и поэтому вас там оккупантами никто не называет. Хотя, с Испанией не все однозначно - ежели б немцы не выбили вас оттуда, какая-нибудь очередная ССР с присутствием советских оккупационных войск не заставила себя ждать.
И не вы мне нужны, простейшие, но истина.
имперцы
Ответь, Александровск,
И Харьков, ответь:
Давно ль по-испански
Вы начали петь?
не все однозначно - ежели б немцы не выбили вас оттуда
не немцы, а фашисты, пиши правильно
наши наци выбили вас оттуда ))) Хайль ?
Эти жизни были положены в т.ч. ради конкретной меркантильной цели - расширения империи, так что звание оккупанты - вполне заслужено.
Слышь, паря, а нагличане - оккупанты? А пиндосы? Они ж ведь у Мексики кусок хапнули, Кубу захватили...
ежели б немцы не выбили вас оттуда
Где же всё-таки у него гнездо, интересно.
