Как и у нас на Ладожской и Онежской флотилиях делали «линкоры» из бревна и палок
Это серийный проект https://fleetphoto.ru/projects/5911
И переоборудование то производилось на тыловых верфях, а не в прифронтовой полосе. Скорость конечно не айс (от плотного обстрела и пикировщика не спасет), но внутрисудовое оборудование для тех лет вполне пристойное.
Убедительно прошу не увлекаться обсуждениями в колонке редактора. Она для другого нужна! В тонне обсуждений теряются посты о правках. Есть желание обсуждать - велком открывать тему.
http://waralbum.ru/214214/ предлагаю внести следующие изменения:
фамилия - МруЗек, по аналогии с "музик" (Musik) и "музеум" (Museum).
дополнительно указать - в списке награжденных РК на "Лексиконе вермахта" его фамилия указана как Mrousek http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Orden/Ritterkreuz/RKM-R.htmгоды жизни 1911-1981 https://www.tracesofwar.com/persons/47037/Mrusek-Ewald.htm?c=aw
дополнить в описании - полевой батальон Т1 - это 1-ый батальон "Тунис", https://en.wikipedia.org/wiki/Tunis_Field_Battalions
батальон не входил в Африканский корпус, а был частью 5-й танковой армии (5. Panzerarmee), которая в свою очередь входила с февраля 1943 г. в группу армий "Африка" http://ritterkreuztraeger.blogspot.com/2019/01/ritterkreuz-award-ceremony-for-ewald.html
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/ArmeenPz/Panzerarmee5.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Heeresgruppen/HeeresgruppeAfrika.htm
Поэтому предлагаю заменить DAK на 5-ю танковую армию.
Поправлено описание, годы жизни Э. Мрузека указал. Спасибо.
Как и у нас на Ладожской и Онежской флотилиях делали «линкоры» из бревна и палок
Это серийный проект https://fleetphoto.ru/projects/5911
И переоборудование то производилось на тыловых верфях, а не в прифронтовой полосе. Скорость конечно не айс (от плотного обстрела и пикировщика не спасет), но внутрисудовое оборудование для тех лет вполне пристойное.Убедительно прошу не увлекаться обсуждениями в колонке редактора. Она для другого нужна! В тонне обсуждений теряются посты о правках. Есть желание обсуждать - велком открывать тему.
Есть, так точно, будет исполнено ! И другие казённые слова.
Тогда убедительная просьба, при выкладывании фотографий из архива Sa-Kuva и составлении описания для них, читать первоисточник, то бишь, сам архив, отсматривая все фотографии серии и,главное, описание под ними.А то, из свежего, например, вот тут http://waralbum.ru/383015/ "милота" сразу проходит, если учесть, что в описании других фотографий серии указывается, что это карельских мальчик ̶Ю̶с̶с̶и̶ Juhana Utkin, то бишь Ваня Уткин sa-kuva.fi/neo?tem=webneo_image_preview_max&lang=FIN&doc_id=7aa7d6286a2b436490de3b8a3105b4a6&archive=&zoom=YES.
Интересно, а чего это карел Ваня стал вдруг сиротой о котором решил доблестно заботиться финский 56-й полк в карельской деревне Топозеро на территории СССР?
Или тоже отдельную тему заводить на форуме, а то в тонне фотографий из финского архива теряется смысл?
BlueFox, имя-фамилию мальчика я указал. Спасибо. Во всех трех фото в финархиве под фото мальчика не говорится о Уткине. Вы же знаете о проблеме с поиском на том ресурсе.
BlueFox, имя-фамилию мальчика я указал. Спасибо. Во всех трех фото в финархиве под фото мальчика не говорится о Уткине. Вы же знаете о проблеме с поиском на том ресурсе.
Проблема с поиском в большинстве случаев решается, если забить место действия на фото ( особенно, если первоначальное фото было не с Sa-Kuva). Причём, не принципиально какой язык сайта мы выбираем, английский или финский.
В данном случае, вбиваем Topasjärvi и получаем группу фото, на девяти из которых мальчик.
В случае же, если выборка фото обширна, можно отсортировать по дате.
Пора расширить список фотографов, чьи фото представлены на страницах ВА. Автором ряда фото с эпизодами освобождения Крыма является Франциск Семянников, фотокорреспондент газеты 4-го Украинского фронта "Сталинское Знамя"
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?adv_search=y&last_name=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&first_name=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA&middle_name=%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&group=all&types=pamyat_commander:nagrady_nagrad_doc:nagrady_uchet_kartoteka:nagrady_ubilein_kartoteka:potery_doneseniya_o_poteryah:potery_gospitali:potery_utochenie_poter:potery_spiski_zahoroneniy:potery_voennoplen:potery_iskluchenie_iz_spiskov:potery_kartoteki:potery_vpp&page=1 :
http://waralbum.ru/383118/ Бойцы 2 гв. армии взяли позиции противника на Перекопе. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=9028317 ;
http://waralbum.ru/383113/ Бойцы 2 гв. армии в наступлении на Бельбек. В районе реки Бельбек. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=8916231 ;
http://waralbum.ru/343097/ В освобождённом Крыму. Регулировщица Приморской армии на шоссе Севастополь-Ялта. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=8827602 .
http://waralbum.ru/63466/
Википедия дает следующую локацию:
https://en.wikipedia.org/wiki/92nd_Infantry_Division_(United_States)
The soldiers of the 92nd Infantry Division enter the city of Montignoso (MS), Italy after having freed it from German troops, 8 April 1945.
В инете фото гуглится, как снятое в районе Масса-Каррара.
Проверил гугл-человеком. Ну, вообще, очень похоже:
@44.0187299,10.1775907,3a,75y,53.57h,100.04t/data=!3m6!1e1!3m4!1sXqDl66ikSPkLaJNxvPOdnQ!2e0!7i13312!8i6656" target="true"> https://www.google.ru/maps/ @44.0187299,10.1775907,3a,75y,53.57h,100.04t/data=!3m6!1e1!3m4!1sXqDl66ikSPkLaJNxvPOdnQ!2e0!7i13312!8i6656
Горы похожи, домики тоже. Мостик в наличии. Отдельно стоящие деревья на склоне справа тоже присутствуют.
Из приведенной выше ссылки на Википедию:
On 1 April, the 370th RCT and the attached 442nd Regimental Combat Team (Nisei) attacked the Ligurian coastal sector and drove rapidly north against light opposition from the German 148th Infantry Division, which was supported only by Italian coastal units. The 370th took over the Serchio sector and pursued the retreating enemy from 18 April until the collapse of all enemy forces on 29 April 1945. Elements of the 92nd Division entered La Spezia and Genoa on 27th and took over selected towns along the Ligurian coast until the enemy surrendered on 2 May 1945.
Как я понял, дивизия в апреле атаковала лигурийское побережье и далее двигалась по нему через Специю и Геную. В общем, указанная в описании долина реки По в числе мест, по которой проходила 92 дивизия, не значится. Да и рельеф не похож на долину крупной реки.
Предлагаю убрать из описания долину реки По и дату съемки, а если гугл-ссылка выглядит убедительной, то указать соответственное ей место съемки и датировать снимок апрелем 1945 года.
В плане очертаний гор будет лучше выглядеть такая гугл-ссылка:
@44.0186747,10.1774653,3a,37.5y,46.89h,102.46t/data=!3m6!1e1!3m4!1sVDz74J7LevGLD43S7Nde9g!2e0!7i13312!8i6656" target="true"> https://www.google.ru/maps/ @44.0186747,10.1774653,3a,37.5y,46.89h,102.46t/data=!3m6!1e1!3m4!1sVDz74J7LevGLD43S7Nde9g!2e0!7i13312!8i6656
Пора расширить список фотографов, чьи фото представлены на страницах ВА. Автором ряда фото с эпизодами освобождения Крыма является Франциск Семянников, фотокорреспондент газеты 4-го Украинского фронта "Сталинское Знамя"
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?adv_search=y&last_name=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&first_name=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA&middle_name=%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&group=all&types=pamyat_commander:nagrady_nagrad_doc:nagrady_uchet_kartoteka:nagrady_ubilein_kartoteka:potery_doneseniya_o_poteryah:potery_gospitali:potery_utochenie_poter:potery_spiski_zahoroneniy:potery_voennoplen:potery_iskluchenie_iz_spiskov:potery_kartoteki:potery_vpp&page=1 :
http://waralbum.ru/383118/ Бойцы 2 гв. армии взяли позиции противника на Перекопе. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=9028317 ;
http://waralbum.ru/383113/ Бойцы 2 гв. армии в наступлении на Бельбек. В районе реки Бельбек. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=8916231 ;
http://waralbum.ru/343097/ В освобождённом Крыму. Регулировщица Приморской армии на шоссе Севастополь-Ялта. http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=8827602 .
Спасибо, дополнено.
Американский солдат и бойцы французского движения Сопротивления в Булонском лесу в Париже
На сайте фотоагенства Магнум https://pro.magnumphotos.com/image/PAR78765.html
эта фотография сопровождается следующим текстом
Paris. 25 août 1944.
Résistants et soldat français de la 2° division blindée.
After the entry of the French 2nd Armored Division, numerous pockets of German snipers had to be rooted out in street Fighting.Many French civilians and members of the Resistance helped the French troops in this battle.Paris.25th August 1944..
Который был переведен Яндекс переводчиком
После ввода французской 2-й танковой дивизии многочисленные очаги немецких снайперов пришлось выкорчевывать в уличных боях.Многие французские гражданские лица и члены Сопротивления помогали французским войскам в этом сражении.Париж.25 августа 1944 года.
Поэтому рекомендую исправить американского солдата на французского.
По изображению - изображение и существующее описание вступают в противоречие по следующим моментам
- вы в чужой стране, освобождаемой от неприятеля, языка местного населения и противника вы не знаете. Пытаться взаимодействовать с напарниками на пальцах и при помощи улыбок под огнем снайпера - откровенная нелогичность. Вы пойдете со своими и не очень оставите неизвестных гражданских с оружием у себя за спиной.
Поэтому, вероятнее всего изображен французский солдат, деголлевской "Свободной Франции" вооруженный, обмундированный и обученный американцами.
по фото http://waralbum.ru/239039/
В журнале "Фронтовая иллюстрация" №2 за 2000г, с.10, человек на данном фото подписан как Лубов И.И.
Поиск выдает ст.сержанта Лубова Ивана Иосифовича 1919г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=1375512861&tab=navDetailManCard ,
механика-водителя 133 Тбр. Судя по наградным, в 1942г он имел два ОКЗ за бои 1942г, которые видны на фото.
Автор фото http://waralbum.ru/366947/ - Марк Редькин: фото "В освобожденной от фашистских захватчиков Керчи. Краснофлотский пост воздушного наблюдения на крыше одного из домов" в газете "Вечерняя Москва" № 16 (5457) от 20 января 1942 г.
http://pressa-voiny.ru/data/vechernyaya-moskva/vechernyaya-moskva_1942-01-20.pdf
Американский солдат и бойцы французского движения Сопротивления в Булонском лесу в Париже
На сайте фотоагенства Магнум https://pro.magnumphotos.com/image/PAR78765.html
эта фотография сопровождается следующим текстомParis. 25 août 1944.
Résistants et soldat français de la 2° division blindée.
After the entry of the French 2nd Armored Division, numerous pockets of German snipers had to be rooted out in street Fighting.Many French civilians and members of the Resistance helped the French troops in this battle.Paris.25th August 1944..Который был переведен Яндекс переводчиком
После ввода французской 2-й танковой дивизии многочисленные очаги немецких снайперов пришлось выкорчевывать в уличных боях.Многие французские гражданские лица и члены Сопротивления помогали французским войскам в этом сражении.Париж.25 августа 1944 года.
Поэтому рекомендую исправить американского солдата на французского.
По изображению - изображение и существующее описание вступают в противоречие по следующим моментам
- вы в чужой стране, освобождаемой от неприятеля, языка местного населения и противника вы не знаете. Пытаться взаимодействовать с напарниками на пальцах и при помощи улыбок под огнем снайпера - откровенная нелогичность. Вы пойдете со своими и не очень оставите неизвестных гражданских с оружием у себя за спиной.
Поэтому, вероятнее всего изображен французский солдат, деголлевской "Свободной Франции" вооруженный, обмундированный и обученный американцами.
Кстати верно. Для освобождения Парижа союзное командование не без символических соображений отрядило именно французскую 2-ю бронетанковую дивизию Леклерка. Американцы в город не входили
Автор фото http://waralbum.ru/366947/ - Марк Редькин: фото "В освобожденной от фашистских захватчиков Керчи. Краснофлотский пост воздушного наблюдения на крыше одного из домов" в газете "Вечерняя Москва" № 16 (5457) от 20 января 1942 г.
http://pressa-voiny.ru/data/vechernyaya-moskva/vechernyaya-moskva_1942-01-20.pdf
Спасибо, источник и автора снимка указал.
по фото http://waralbum.ru/239039/
В журнале "Фронтовая иллюстрация" №2 за 2000г, с.10, человек на данном фото подписан как Лубов И.И.
Поиск выдает ст.сержанта Лубова Ивана Иосифовича 1919г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=1375512861&tab=navDetailManCard ,
механика-водителя 133 Тбр. Судя по наградным, в 1942г он имел два ОКЗ за бои 1942г, которые видны на фото.
Спасибо, исправлено и дополнено описание. Наградные указал во всех четырех фото.
Американский солдат и бойцы французского движения Сопротивления в Булонском лесу в Париже
На сайте фотоагенства Магнум https://pro.magnumphotos.com/image/PAR78765.html
эта фотография сопровождается следующим текстомParis. 25 août 1944.
Résistants et soldat français de la 2° division blindée.
After the entry of the French 2nd Armored Division, numerous pockets of German snipers had to be rooted out in street Fighting.Many French civilians and members of the Resistance helped the French troops in this battle.Paris.25th August 1944..Который был переведен Яндекс переводчиком
После ввода французской 2-й танковой дивизии многочисленные очаги немецких снайперов пришлось выкорчевывать в уличных боях.Многие французские гражданские лица и члены Сопротивления помогали французским войскам в этом сражении.Париж.25 августа 1944 года.
Поэтому рекомендую исправить американского солдата на французского.
По изображению - изображение и существующее описание вступают в противоречие по следующим моментам
- вы в чужой стране, освобождаемой от неприятеля, языка местного населения и противника вы не знаете. Пытаться взаимодействовать с напарниками на пальцах и при помощи улыбок под огнем снайпера - откровенная нелогичность. Вы пойдете со своими и не очень оставите неизвестных гражданских с оружием у себя за спиной.
Поэтому, вероятнее всего изображен французский солдат, деголлевской "Свободной Франции" вооруженный, обмундированный и обученный американцами.
Поправлено описание. В двух книжных изданиях указывали разную информацию.
Добавлено: 04.02.2020 12:41:04
http://waralbum.ru/63466/
Википедия дает следующую локацию:
https://en.wikipedia.org/wiki/92nd_Infantry_Division_(United_States)The soldiers of the 92nd Infantry Division enter the city of Montignoso (MS), Italy after having freed it from German troops, 8 April 1945.
В инете фото гуглится, как снятое в районе Масса-Каррара.
Проверил гугл-человеком. Ну, вообще, очень похоже:
@44.0187299,10.1775907,3a,75y,53.57h,100.04t/data=!3m6!1e1!3m4!1sXqDl66ikSPkLaJNxvPOdnQ!2e0!7i13312!8i6656" target="true"> https://www.google.ru/maps/ @44.0187299,10.1775907,3a,75y,53.57h,100.04t/data=!3m6!1e1!3m4!1sXqDl66ikSPkLaJNxvPOdnQ!2e0!7i13312!8i6656
Горы похожи, домики тоже. Мостик в наличии. Отдельно стоящие деревья на склоне справа тоже присутствуют.
Из приведенной выше ссылки на Википедию:On 1 April, the 370th RCT and the attached 442nd Regimental Combat Team (Nisei) attacked the Ligurian coastal sector and drove rapidly north against light opposition from the German 148th Infantry Division, which was supported only by Italian coastal units. The 370th took over the Serchio sector and pursued the retreating enemy from 18 April until the collapse of all enemy forces on 29 April 1945. Elements of the 92nd Division entered La Spezia and Genoa on 27th and took over selected towns along the Ligurian coast until the enemy surrendered on 2 May 1945.
Как я понял, дивизия в апреле атаковала лигурийское побережье и далее двигалась по нему через Специю и Геную. В общем, указанная в описании долина реки По в числе мест, по которой проходила 92 дивизия, не значится. Да и рельеф не похож на долину крупной реки.
Предлагаю убрать из описания долину реки По и дату съемки, а если гугл-ссылка выглядит убедительной, то указать соответственное ей место съемки и датировать снимок апрелем 1945 года.В плане очертаний гор будет лучше выглядеть такая гугл-ссылка:
@44.0186747,10.1774653,3a,37.5y,46.89h,102.46t/data=!3m6!1e1!3m4!1sVDz74J7LevGLD43S7Nde9g!2e0!7i13312!8i6656" target="true"> https://www.google.ru/maps/ @44.0186747,10.1774653,3a,37.5y,46.89h,102.46t/data=!3m6!1e1!3m4!1sVDz74J7LevGLD43S7Nde9g!2e0!7i13312!8i6656
Да, это была неточность архива США. Горы совсем не изменились. Описание исправлено. Спасибо.
В одной из немецких газет названа фамилия автора фото http://waralbum.ru/256495/
Байер (Bayer)
http://waralbum.ru/376853/
Фамилия, звание командира расчета
"Вечерняя Москва" № 221 (5662) от 19 сентября 1942 г
http://waralbum.ru/5217/
Автор фото, дата в описании 17 сентября 1941 года ошибочна, публикация
"Вечерняя Москва" № 207 (5338) от 02 сентября 1941 г
Исправлено и дополнено. Спасибо.
Добавлено: 04.02.2020 13:12:29
В одной из немецких газет названа фамилия автора фото http://waralbum.ru/256495/
Байер (Bayer)
Автора указал. На ВА сейчас три фото за его авторством. Спасибо.
Действие на фото http://waralbum.ru/5499/ относится к периоду первого освобождения Керчи в ходе Керченско-Феодосийской операции.
Изначально смущали перепоясанные лентами морпехи и отсутствие у них пистолетов-пулеметов в 1944 году, их обмундирование и пейзаж, больше характерные для крымской зимы, а также отсутствие в кадре видимых разрушений (после прошедших боев) города (для сравнения - вид на город в 1944 http://pressa-voiny.ru/data/izvestiya/izvestiya_1944-04-16.pdf и https://russiainphoto.ru/search/photo/years-1840-1999/?query=%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%87%D1%8C+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5+%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&paginate_page=1&page=1&index=1 ).
И хотя фотоархивы прямо указывали на 1942 год (см. http://photo.rgakfd.ru/photo/30136 Краснофлотцы В.А.Ивашев и А.И.Гандзюк патрулируют улицы г.Керчи. 1942; http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=16644000 и http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=16644800 Краснофлотцы - комсомольцы В.А. Иванов и Н.Н. Гандзюк патрулируют в освобожденной Керчи. Январь 1942 г.; http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=11373224 Бойцы морской пехоты водружают флаг на горе Митридат во время Керченско-Феодосийской операции. 1942 г.) сомнения в правильности датировки оставались. Госкаталог музейного фонда РФ, конечно, гораздо авторитетнее фотобанка РИА Новости ([url]visualrian.ru/search/1/62638.html?query=Халдей Керч&area=all[/url] и [url]visualrian.ru/search/2/603721.html?query=Халдей Керч&area=all[/url] - в декабре 43-го на Митридате было явно не до фотосъемок), да и справочные издания указывали на Керченско-Феодосийскую операцию (статья "Керченско-Феодосийская операция" в энциклопедии Великая Отечественная война 1941-1945 / Гл. ред. М.М. Козлов. — М.: Сов. энциклопедия, 1985, стр. 329
https://velikaya_otechestvennaya_voyna.academic.ru/938/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%A4%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_1941%26_150%3B42 ; Щербак С.М. Боевая слава Керчи: путеводитель по местам сражения / С.М. Щербак. – Симферополь: Таврия, 1977. стр. 20 https://www.cbs-nn.ru/index.php/informatsionnye-resursy/elektronnaya-biblioteka/book/121?page=20 ).
Однако в книге самого Евгения Халдея (Евгений Халдей. От Мурманска до Берлина. Мурманское книжное издательство, 1974) этот эпизод автором отнесен к событиям периода весны 44-го:
Отсюда, видимо, такое массовое использование вариантов данного фото (и имен его героев) в соответствующих публикациях про освобождение Крыма (не избежал этой ошибки и сборник материалов "круглого стола" Роль Ленинского комсомола в Великой Отечественной войне. - М.: Издание Государственной Думы. 2017, см. стр. 20 http://www.gosduma.net/analytics/publication-of-legal-department/2017/13_Komsomol.pdf ).
В общем, размещенное 22.02.1942 г. в газете "Красная Звезда" № 44 (5108) http://pressa-voiny.ru/data/krasnaya-zvezda/krasnaya-zvezda_1942-02-22.pdf фото позволяет окончательно утвердить датировку фото как декабрь 1941/январь 1942.
Что касается действующих лиц: Ивашев/Иванов в связи с разночтением и распространенностью фамилии пока не опознан, второй - скорее всего краснофлотец Николай Иванович Ганзюк (варианты фамилии в наградных документах - Гадзюк, Гандзюк) (1920 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?adv_search=y&last_name=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%8E%D0%BA&first_name=%D0%9D&date_birth=&group=all&types=pamyat_commander:nagrady_nagrad_doc:nagrady_uchet_kartoteka:nagrady_ubilein_kartoteka:potery_doneseniya_o_poteryah:potery_gospitali:potery_utochenie_poter:potery_spiski_zahoroneniy:potery_voennoplen:potery_iskluchenie_iz_spiskov:potery_kartoteki:potery_vpp&page=1&rank=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86 .
Homer, тут самы главный аргумент - это вид на город, который пока ещё не разрушен. Ну и дата публикации в прессе, конечно. Отчество краснофлотца Гандзюка - Игнатьевич.
Спасибо, исправлено. Уточнено описание. Ссылки приложены под фото.
по фото http://waralbum.ru/143989/ и http://waralbum.ru/383474/
На сайтах http://ava.org.ru/shap/989.htm и http://wio.ru/simbols/sov.htm утверждается что это 989 шап.
Место и время получается тоже совсем другое.
