В Украине, тем более на Западной Украине никогда не существовало такой административно-территориальной единицы, как деревня. Есть хутор, село и так далее.
На снимке явно не хутор, поэтому стоит заменить на село или, по крайней мере, нейтрально, на населенный пункт
На фото японский артиллерийский наблюдательный пункт у вершины сопки Северной, Шумшу. Там, прямо в нем, после окончания боев наши устроили санитарное захоронение. В 2017 году это место было исследовано сахалинскими поисковиками, в санитарном захоронении было найдено 23 наших бойца.
Ув. Rino, есть ли источники по информации?
Непосредственно от сахалинцев и местных, что там работали.
Понял. Предлагаю дать информацию в виде комментария под снимком.
Сие местечко правильно зовётся Матяшфёльд (Mátyásföld). Ныне в составе Будапешта. Там в то время располагался крупный танковый парк. У нас в собрании уже где-то с десяток фото оттуда
Сие местечко правильно зовётся Матяшфёльд (Mátyásföld). Ныне в составе Будапешта. Там в то время располагался крупный танковый парк. У нас в собрании уже где-то с десяток фото оттуда
https://waralbum.ru/397525/ Если верить "Источник информации о фото: tsushima.su то "СБ № 8, находившийся в кап. ремонте и брошенный при оставлении аэродрома", а не разбитый. Что хорошо видно на фотографии - планер самолёта цел, а двигатели сняты, моторамы тоже целы.
https://waralbum.ru/397525/ Если верить "Источник информации о фото: tsushima.su то "СБ № 8, находившийся в кап. ремонте и брошенный при оставлении аэродрома", а не разбитый. Что хорошо видно на фотографии - планер самолёта цел, а двигатели сняты, моторамы тоже целы.
