Уведомления
Очистить все

Колонка редактора

4,803 Записи
137 Пользователи
527 Лайки
509.7 тыс. Просмотры
Форум
 XX
(@xx)
Записи: 275
Активный участник
 

https://waralbum.ru/369865/
Здесь удалось найти название башни, которая видна на заднем плане:
https://shop.greven-verlag.de/pub/media/pdf/Leseprobe-Lee-Miller-Deutschland-1945.pdf
"Stötteritzer Wasserturm" (водонапорная башня в Штеттерице).
Купол башни сильно пострадал после боев, и башня теперь выглядит по-другому.
Здесь есть фотосравнение "было-стало"(снимки сделаны со стороны памятника Битве народов):
https://www.deutsches-architekturforum.de/thread/10259-leipzig-der-südosten/
Форум
Форум

Такой её построили:

Форум /f/

Такой она стала после боев:

Форум

 
Размещено : 26.09.2021 23:22
CABAL
(@cabal)
Записи: 673
Постоянный участник
 

https://waralbum.ru/400069/

> Место съемки: Выборг, Ленинградская область

Если быть точным, в состав Ленобласти город с районом перешёл только в 1944, после освобождения. До войны он входил в состав Карело-Финской ССР. Отсюда, кстати, и дублирование на финский.

 
Размещено : 27.09.2021 0:13
Форум
(@alex-gm)
Записи: 73
Активный участник
 

https://waralbum.ru/400525/

Закрытый бронекорпус и специфические люки, указывают на то , что в кадре Sd.Kfz. 253 (leichter Gepanzerter Beobachtungskraftwagen) легкая бронемашина наблюдения, использовавшаяся в частях штурмовых орудий и моторизованной артиллерии.

49529498422 5033069c30 b
37622726sa
87d1f11c57b1a8aa552d6b05b7e5d6fb

 

 
Размещено : 27.09.2021 6:55
Форум
(@timon)
Записи: 185
Высший уровень Исследователь
 

https://waralbum.ru/399308/ На фото все одеты по-летнему, те что с пушкой вообще голые, в Германии все реки пересекались зимой и весной. В том же месте https://rosphoto.org/visit-online/collections/velikaya-otechestvennaya-vojna-glazami-voenny-h-fotokorrespondentov/shagin/#&gid=1&pid=60 есть более похожая на правду информация - форсируют реку Дрисса, т.е. это Белоруссия

 
Размещено : 27.09.2021 12:29
Форум
(@timon)
Записи: 185
Высший уровень Исследователь
 

https://waralbum.ru/399308/ На фото все одеты по-летнему, те что с пушкой вообще голые, в Германии все реки пересекались зимой и весной. В том же месте https://rosphoto.org/visit-online/collections/velikaya-otechestvennaya-vojna-glazami-voenny-h-fotokorrespondentov/shagin/#&gid=1&pid=60 есть более похожая на правду информация - форсируют реку Дрисса, т.е. это Белоруссия

 
Размещено : 27.09.2021 12:45
CABAL
(@cabal)
Записи: 673
Постоянный участник
 

https://waralbum.ru/9542/ и https://waralbum.ru/55760/

Просьба к смолянам и просто знакомым со славным городом Смоленском товарищам помочь с уточнением места съемки. У нас в каталоге указано, что станция на снимках находится под Смоленском. Однако некоторые пользователи указывают, что это станция в самом Смоленске.

 
Размещено : 27.09.2021 15:08
CABAL
(@cabal)
Записи: 673
Постоянный участник
 

@ridalaw 

Собственно содержимое (без шапки и подписей, но могу и их перевести, если надо):

Допрос Одишария Мириана, комиссара 148-й стрелковой дивизии (соответствует званию полковника), 1902 г.р., захваченного в плен 02 августа 1941 г.

1) Первые части 148-й СД были погружены в эшелоны 28 июня 1941 г., 07 июля 1941 г. - последние части, включая штаб дивизии.

Дивизия отбывала в составе 496-го, 507-го, 654-го стрелковых полков, 532-го [гаубичного] и 326-го артиллерийских полков, на 80% укомплектованная резервистами.

Место дислокации в мирное время - лагерь Татищев [станция Татищево?], Саратовская область, Волга, ок. 25 эшелонов.

20% имели вооружение при себе, из остальных часть раздобыли позднее оружие самостоятельно, часть вообще не имели вооружения.

2) Сведениями о немецких солдатах, взятых в плен силами его дивизии, не располагает.

3) В ходе непродолжительного пребывания штаб не имел полного контроля над всеми полками, поскольку последние вступили в бой сразу же по прибытии и находились в подчинении других дивизий. 1 августа штаб дивизии по-прежнему не располагал сведениями о местонахождении своих частей.

1 августа, в ходе поиска своих частей, до которых не доходили приказы штаба дивизии, они были застигнуты врасплох немецкой атакой, и он был взят в плен.

Образование:

8 лет средней школы,
2 года срочной службы,
2 года военного училища,
2 года Военно-политической академии [имени Н.Г. Толмачёва],
за чем последовала служба в войсках

 

 
Размещено : 27.09.2021 15:49
ridalaw
(@ridalaw)
Записи: 3567
Почетный участник Редактор
 
От: @timon

https://waralbum.ru/399308/ На фото все одеты по-летнему, те что с пушкой вообще голые, в Германии все реки пересекались зимой и весной. В том же месте https://rosphoto.org/visit-online/collections/velikaya-otechestvennaya-vojna-glazami-voenny-h-fotokorrespondentov/shagin/#&gid=1&pid=60 есть более похожая на правду информация - форсируют реку Дрисса, т.е. это Белоруссия

Спасибо, скоррекировал описание и категорию. Инфу с похожего фото с р. Дрисса я видел. Странно, что один и тот же источник росфото даёт два разных описания по месту и времени. Есть вероятность, что оба снимка сделаны осенью 43 г. Поэтому в похожем фото мы не стали указывать дату. Да и СУ-76М уже были произведены к этому времени. 

 
Размещено : 27.09.2021 16:26
Homer
(@homer)
Записи: 1599
Постоянный участник Исследователь
 
От: @cabal

https://waralbum.ru/9542/ и https://waralbum.ru/55760/

помочь с уточнением места съемки. 

На pastvu.com и smolbattle.ru/ уже определились.

 
Размещено : 27.09.2021 17:26
ridalaw
(@ridalaw)
Записи: 3567
Почетный участник Редактор
 

@homer осталось только выяснить доподлинно, Пятницкий виадук или Пятницкий пут-д и сама станция, относились ли к черте Смоленска? Или это тогда была Смол. обл.? Может быть, немецкая подпись про 8 км от Смоленска верна? 

 
Размещено : 27.09.2021 19:49
ridalaw
(@ridalaw)
Записи: 3567
Почетный участник Редактор
 

@alex-gm вы правы. Странно, что никто об этом не написал ранее. Исправил. Спасибо. 

 
Размещено : 27.09.2021 20:00
CABAL
(@cabal)
Записи: 673
Постоянный участник
 

@ridalaw 

Опять-таки, окончательное слово пусть скажут местные...

Но я пока могу сказать, на основании найденного:

1) "Пятницкий виадук" и "Пятницкий путепровод" - суть одно и то же
https://nasledie.admin-smolensk.ru/kraevedenie/v-a-kononov/pyatnickij-puteprovod/

2) Железнодорожные пути (вместе с вокзалом и путепроводом) в черте города находились ещё в 1905 г.
http://retromap.ru/14190519_z14_54.788932,32.062482 (см. Виадукъ)

Аналогично на карте, составленной немцами в 1941
http://retromap.ru/1419412_54.791679,32.053642

 

 
Размещено : 27.09.2021 21:07
ridalaw
(@ridalaw)
Записи: 3567
Почетный участник Редактор
 
От: @cabal

@ridalaw 

Собственно содержимое (без шапки и подписей, но могу и их перевести, если надо):

Допрос Одишария Мириана, комиссара 148-й стрелковой дивизии (соответствует званию полковника), 1902 г.р., захваченного в плен 02 августа 1941 г.

1) Первые части 148-й СД были погружены в эшелоны 28 июня 1941 г., 07 июля 1941 г. - последние части, включая штаб дивизии.

Дивизия отбывала в составе 496-го, 507-го, 654-го стрелковых полков, 532-го [гаубичного] и 326-го артиллерийских полков, на 80% укомплектованная резервистами.

Место дислокации в мирное время - лагерь Татищев [станция Татищево?], Саратовская область, Волга, ок. 25 эшелонов.

20% имели вооружение при себе, из остальных часть раздобыли позднее оружие самостоятельно, часть вообще не имели вооружения.

2) Сведениями о немецких солдатах, взятых в плен силами его дивизии, не располагает.

3) В ходе непродолжительного пребывания штаб не имел полного контроля над всеми полками, поскольку последние вступили в бой сразу же по прибытии и находились в подчинении других дивизий. 1 августа штаб дивизии по-прежнему не располагал сведениями о местонахождении своих частей.

1 августа, в ходе поиска своих частей, до которых не доходили приказы штаба дивизии, они были застигнуты врасплох немецкой атакой, и он был взят в плен.

Образование:

8 лет средней школы,
2 года срочной службы,
2 года военного училища,
2 года Военно-политической академии [имени Н.Г. Толмачёва],
за чем последовала служба в войсках

 

Понятно, спасибо. Но, думаю, такое не пригодится.

 
Размещено : 28.09.2021 19:17
Homer
(@homer)
Записи: 1599
Постоянный участник Исследователь
 

@ridalaw фото, а также подробности биографии Одишария, его пленения и версия гибели в публикации историка Юрия Ржевцева. В названии и описании фото https://waralbum.ru/197653/ следует разделить (поправить наименование) должность (военный комиссар 148-й сд) и звание (полковой комиссар).

 
Размещено : 28.09.2021 23:20
Homer
(@homer)
Записи: 1599
Постоянный участник Исследователь
 

В описании фото https://waralbum.ru/400756/ исправьте техническую ошибку в номере дивизии (см. источник).

 
Размещено : 29.09.2021 7:26
CABAL
(@cabal)
Записи: 673
Постоянный участник
 

1. https://waralbum.ru/400771/

> Время съемки: апрель 1945

Если быть точным, 24/27 апреля

https://www.awm.gov.au/collection/C51419

 

2. https://waralbum.ru/400768/

> на авиабазе Ева-Филд (Ewa Field)

Если быть точным, на авиабазе корпуса морской пехоты "Эва" (Marine Corps Air Station Ewa).
https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_Corps_Air_Station_Ewa

Американские авиабазы/аэродромы с "Field" в названии - это те, что относятся к армейской авиации.

 
Размещено : 29.09.2021 14:15
ridalaw
(@ridalaw)
Записи: 3567
Почетный участник Редактор
 
От: @homer

В описании фото https://waralbum.ru/400756/ исправьте техническую ошибку в номере дивизии (см. источник).

Поправили, спасибо. 

 
Размещено : 29.09.2021 21:16
CABAL
(@cabal)
Записи: 673
Постоянный участник
 

https://waralbum.ru/400817/

В архивной записи по ссылке на источник указано воинское звание стрелка - Vääpeli, т.е. "фельдфебель" или "старшина" (в разных источниках разные переводы).

 
Размещено : 30.09.2021 13:53
Homer
(@homer)
Записи: 1599
Постоянный участник Исследователь
 

В названии и описании фото https://waralbum.ru/400791/ должность Совриковой должна быть указана в форме мужского рода - согласно как правилам орфографии, так и наименованию в наградных документах, указанных в источнике. Кроме того, правильное наименование должности - радиотелеграфист старший, как и указано в представлении к награде. Красноармейцу, занимающему данную должность, сержантское звание присваивается в соответствии со штатом (штат полка связи не нашел, но полагаю, что там звание было не ниже, чем в подразделениях связи стрелкового полка или отдельного гвардейского миндивизиона).

 
Размещено : 30.09.2021 16:04
Homer
(@homer)
Записи: 1599
Постоянный участник Исследователь
 

На фото https://waralbum.ru/374486/ слева направо начальник штаба 4 ВА генерал-майор авиации Александр Николаевич Алексеев (1902-1970), командующий 4 ВА генерал-полковник авиации Константин Андреевич Вершинин (1900-1973), Новиков, Худяков, заместитель командующего 4 ВА по политической части генерал-майор Филипп Фёдорович Веров (1905-1952).

Источники: Алексеев, Вершинин, Веров; на портале "Память народа" Алексеев, Вершинин, Веров.

 
Размещено : 30.09.2021 23:20
Страница 133 / 241