Чернокожие американские солдаты несут на носилках тело десантника, убитого в «бойне при Мальмеди». [...]

Медик из 3-го батальона, 16-го пехотного полка, 1-й пехотной дивизии армии США идет по полосе прибоя и руководит оказанием помощи раненым товарищам, укрытым за скалами.