Советские солдаты проезжают на грузовике «Студебеккер» с 57-мм противотанковой пушкой образца 1941 года (ЗИС-2) на прицепе через немецкий населенный пункт на подступах к Берлину.
Третья буква в слове неясная, но похоже что это «gasthof» — постоялый двор харчевня… А неисправное орудие подготовили для сдачи в ремонт, т.к. шток накатника обернут, а канал ствола закрыт материей.
Первое слово на здании — Bahnhof ?
А орудие неисправно — ствол укатился назад сантиметров на 25. Воздух из накатника вышел.
Третья буква в слове неясная, но похоже что это «gasthof» — постоялый двор харчевня… А неисправное орудие подготовили для сдачи в ремонт, т.к. шток накатника обернут, а канал ствола закрыт материей.
Расчёт ИПТА характерный знак на кузове «студера» рядом с номером.
На снимке видно, что название этой небольшой гостиницы «К золотому плугу» (Zum goldenen Pflug).
Кстати станины трубчатые, а не коробчатые на фото обр. 1943 г.