Французские солдаты переносят на носилках раненого для эвакуации в госпиталь

Французские солдаты 4-го зуавского полка 2-й бронетанковой дивизии (4e régiment de zouaves, 4e RZ; 2e division blindée, 2e DB) переносят на носилках раненого для эвакуации в госпиталь, Руайан (Royan).

Процесс снимает на камеру оператор Кинофотослужбы вооруженных сил (Service cinématographique des armées, SCA), предположительно Гарри Загар (Harry Zagar).

Наступление на Руайанский котел, которым руководил генерал армии Эдгар де Лармина (Edgard de Larminat), проводилось силами 2-й бронетанковой дивизии (2e division blindée, 2e DB). Дивизия была передана в распоряжение Атлантической армейской группы (Détachement d’armée de l’Atlantique). Операция по освобождению города получила название «Преподобный» (Opération Vénérable).

14-15 апреля 1945 г. задействованные группы (северная и южная), разделенные на четыре подгруппы и сведенные в Маршевую дивизию «Жиронда» (Division de marche « Gironde ») под командованием генерала Андре д’Ансельма (André Marie Martial d’Anselme) приступили к захвату передовых позиций для последующей атаки на Руайан.