Советские и финские бойцы курят на линии разграничения на острове Сорвали (Sorvali; сейчас Гвардейский) в Выборге после начала действия соглашения о прекращения огня.
Мейкяляйнен и русские охранники вместе во время перерыва на перекур на мосту Сорвал.
Выборг, местность Сорвальского железнодорожного моста 04.09.1944 г.
Судя по подписям сначала объявили перемирие, финны подтянулись на переговоры, потом что то пошло не так и советские войска вернули свои пулеметы на позиции. После чего произошли боевые столкновения, которые после удалось прекратить и вернуться к переговорам.
С финского архива http://sa-kuva.fi/ за 04.09.1944. Да, у финнов снимали кинохронику этих событий в данном месте
Galil Galindo на Казнь словенского партизана солдатами Ваффен-СС [3]: Казнь двух 20-летних партизан в словенской деревне Идриская Крнице (Idrijske Krnice) горными егерями из батальона СС.
Двух молодых партизан перед казнью...
Там целая серия снимков. Под этим подпись
Мейкяляйнен и русские охранники вместе во время перерыва на перекур на мосту Сорвал.
Выборг, местность Сорвальского железнодорожного моста 04.09.1944 г.
Судя по подписям сначала объявили перемирие, финны подтянулись на переговоры, потом что то пошло не так и советские войска вернули свои пулеметы на позиции. После чего произошли боевые столкновения, которые после удалось прекратить и вернуться к переговорам.
С финского архива http://sa-kuva.fi/ за 04.09.1944. Да, у финнов снимали кинохронику этих событий в данном месте