Колонны танков «Шерман» и «Черчилль» на марше к коммуне Васси
Танки союзников М4 «Шерман» проходят мимо колонны танков Mk.IV «Черчилль», в ходе марша к Васси́ (Vassy — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия).
Похожие фотографии
Танки союзников М4 «Шерман» проходят мимо колонны танков Mk.IV «Черчилль», в ходе марша к Васси́ (Vassy — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия).
Похожие фотографии
«Шерманы»- М4А4, судя по крыше МТО
Фото сделано сержантом Лэйнгом (Laing (Sgt)) репортером No. 5 Army Film and Photo Section, Army Film and Photographic Unit. Номер фото в каталоге IWM B 8599 https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205202452
Оборот
Кадр, снятый уже сержантом Джонсом, в тот же день, но перед поворотом на краю деревушки Васси. Каталог IWM B 8600 https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205204598
Согласно сообщения и маркировки https://twitter.com/rgpoulussen/status/1290529243357745153/photo/1
это «Черчилли» из 6th Guards Tank Brigade и «Шерманы» эскадрона «В» 1st Armoured Battalion Coldstream Guards (5 Guards Armoured Brigade, Guards Armoured Division). Первые движутся в направлении на St. Charles de Percy (Courteil), вторые — на Arclais и Montcharival в ходе операции «Bluecoat».
Гугл-перевод твиттер-сообщения: «Район, известный как «Ущелье минометов», где дорога D557 пересекает D298. Сегодня дорогу расширили, дома снесли. Это был излюбленный район, который немцы обстреливали артиллерией. Лесистая местность с крутыми склонами.» (с)
https://www.flamesofwar.com/hobby.aspx?art_id=2591
https://sites.google.com/site/6thguardstankbrigade/home
https://www.flamesofwar.com/hobby.aspx?art_id=502
https://www.flamesofwar.com/Default.aspx?tabid=110&art_id=590
На схеме из «Armoured Guardsman: A War Diary, June 1944–April 1945. Robert Boscowan» «Ущелье» и деревня Васси это разные места.
Судя по спутнику, местность на р. Сулёвр, т.е. перекресток дорог D557 и D298, более подходит под «ущелье», чем открытая местность в районе Васси. На спутнике, правда, дорога имеет номер D577. Ошибка в твите. В книге Босковэна правильно — 577.
Тогда трафик представляется таким (см. картинку). Некий нас.пункт, упомянутый выше в твиттер-сообщении и исчезнувший после, в ходе расширения дороги D577 , видимо, располагался примерно там, где на снимке я расположил картинку с «Шерманом».
Упустил момент, что «к коммуне Васси», через упомянутый St. Charles de Percy (Courteil). Тогда, предположение о месте действия на фото — верное. Все сходится.