Советская регулировщица и военнослужащий корпуса обслуживания британской армии (RASC) на улице Берлина. Стоящая между ними женщина — вероятно, переводчица.
 | Добролбов Даниил на Советские офицеры осматривают подбитый финский танк, бывший советский ХТ-133 [2]: Ну в пароло есть конверсия с башней от т26 выпуска 37-39 годов да и то на музейном другие номера машины... |
| Добролбов Даниил на Советские офицеры осматривают подбитый финский танк, бывший советский ХТ-133 [2]: Синего цвета используется в авиации и называеться Хакаристи А вот у танков использовалась черная свастика с белой окантовкой и более... |
| Добролбов Даниил на Потопленный советской авиацией в порту Котка немецкий крейсер ПВО "Ниобе": Для сравнения |
| Добролбов Даниил на Финский огнеметчик поддерживает атаку своего подразделения в районе деревни Ниинисало: Судя по характерному пламегасителю это действительно он |
| Добролбов Даниил на Финские танки "Виккерс", подбитые в районе станции Перо: 29 февраля 1940 года в 4-й финской бронероте в обороне 7 танков в двух взводах. В 8:00 танки 1-го взвода... |
Британский водила просит регулировщицу тормознуть проходящую машину, чтобы выклянчить у шофера бензин. Рядом стоит уже готовая канистра со шлангом.
Персонаж на велосипеде — кто он?
Участник мизансцены, возможно курьер в одном из административных учреждений (на багажнике велика портфель с длинной ручкой через плечо). Он и немка у столба с указателями просто с неподдельным интересом наблюдают за тем, что происходит. Видимо диалог идет очень нетривиальный: регулировщица открыто ржет, а у гримаса водилы показывает, что вся его надежда лишь на то, что переводчица сможет уломать русскую пойти на нарушение служебной инструкции и тормознуть-таки машину, чтобы разжиться бензином британскому союзнику.
Колоризация Ольги Ширниной