Только вот что интересно — «танк» по-французски это «char d’assaut», кратко — «char». Видать для англоязычных союзников написали, чтобы не ломали голову
Galil Galindo на Казнь словенского партизана солдатами Ваффен-СС [3]: Казнь двух 20-летних партизан в словенской деревне Идриская Крнице (Idrijske Krnice) горными егерями из батальона СС.
Двух молодых партизан перед казнью...
Что означает надпись? — Опасно, заминировано ??
«Танк заминирован. Смертельная опасность». Консультировался с переводчицей с французского )).
Только вот что интересно — «танк» по-французски это «char d’assaut», кратко — «char». Видать для англоязычных союзников написали, чтобы не ломали голову