Обслуживание немецких истребителей Мессершмитт Bf. 109G-2 4-й эскадрильи 52-й истребительной эскадры JG52 (4./JG52) на аэродроме Славянск. Самолетом на переднем плане управлял фанен-юнкер (обер-фельдфебель) Вернер Кваст (Werner «Quax» Quast 21.06.1921 — 12.07.1962). Он был ведомым знаменитого немецкого аса Герхарда Баркхорна. В августе 1943 года был сбит и попал в советский плен. На тот момент имел на своем счету 84 победы. После возвращения из плена в 1949 году, служил в ВВС Западной Германии, погиб в авиакатастрофе в 1962 г.
Скорее всего фото сделано ранней весной, зимний камуфляж еще не смыт до конца.