Хороший вопрос ) Подпись в источнике была про Францию, но вывеска озадачивает.
Гость
Алексей
Скорее всего это и есть Франция. Везде фото значится именно таким образом. Из коллекции историка Грегори Урвина
German infantrymen parade triumphantly down a French street, May 1940.
(Gregory J. W. Urwin Collection)
Судить можно, например, по жалюзи на окнах. Также люди на балконе. Такое вряд ли было возможно представить при взятии городов на территории СССР.
Другой вопрос откуда взялась кириллица. Многое прояснило бы продолжение надписи. Но похоже речь идет о каком-то заведении русских (и не только) эмигрантов. Хорошо бы знать хотя бы название города. Если Париж, то русских там действительно было предостаточно.
Это явно не взятие города, а парад. Но вид у населенного пункта слишком цивилизованный, так что вопрос открытый.
Гость
АНДРЕЙ
никто и не говорит о взятии, речь о триумфальном шествии.
«у населенного пункта цивилизованный вид»-забавно звучит.
Гость
Максим-пулемёт
В Югославии тоже кирилица. Как вам такой вариант?
Гость
Максим-пулемёт
Может какое-нибудь кафе или бистро «ЦЕНТРАЛЪ» или это Центральный универмаг (вокзал, магазин и т.п.)? А есть ещё фотографии, сделанные во Франции, на которых бы были вывески на русском? Сомнительно что-то к началу 1940-х гг.
Гость
Максим-пулемёт
А текст на той табличке слева от народа на балконе (для народа — справа) кто-нибудь прочитать может? Может он внёс бы ясность.
Пройдет не слишком много времени большая часть из обученных опытных бойцов вермахта будет выбита и многие из них найдут могилу в россии,и где у них не будет первоначального лоска,что мы лучше всех.И часть их пройдет в виде вшивых оплеванных пленников по Москве.Так что в этом мире все относительно.
Про Харбин и Шанхай смотрел док. фильмы (ведёт Н. Михалков). Очень много вывесок в этих городах в 1920-1930-х гг. было на русском языке. В Париже белоэмигрантов тоже было предостаточно (не исключено, что больше, чем в Шанхае).
Если это французское фото, то почему в верхнем правом углу слово «Цент»?
Хороший вопрос ) Подпись в источнике была про Францию, но вывеска озадачивает.
Скорее всего это и есть Франция. Везде фото значится именно таким образом. Из коллекции историка Грегори Урвина
German infantrymen parade triumphantly down a French street, May 1940.
(Gregory J. W. Urwin Collection)
Судить можно, например, по жалюзи на окнах. Также люди на балконе. Такое вряд ли было возможно представить при взятии городов на территории СССР.
Другой вопрос откуда взялась кириллица. Многое прояснило бы продолжение надписи. Но похоже речь идет о каком-то заведении русских (и не только) эмигрантов. Хорошо бы знать хотя бы название города. Если Париж, то русских там действительно было предостаточно.
мож, Прибалтика какая-нибудь?
Это явно не взятие города, а парад. Но вид у населенного пункта слишком цивилизованный, так что вопрос открытый.
никто и не говорит о взятии, речь о триумфальном шествии.
«у населенного пункта цивилизованный вид»-забавно звучит.
В Югославии тоже кирилица. Как вам такой вариант?
Может какое-нибудь кафе или бистро «ЦЕНТРАЛЪ» или это Центральный универмаг (вокзал, магазин и т.п.)? А есть ещё фотографии, сделанные во Франции, на которых бы были вывески на русском? Сомнительно что-то к началу 1940-х гг.
А текст на той табличке слева от народа на балконе (для народа — справа) кто-нибудь прочитать может? Может он внёс бы ясность.
внушает,качественно
Пройдет не слишком много времени большая часть из обученных опытных бойцов вермахта будет выбита и многие из них найдут могилу в россии,и где у них не будет первоначального лоска,что мы лучше всех.И часть их пройдет в виде вшивых оплеванных пленников по Москве.Так что в этом мире все относительно.
Кстати в Вене есть такое место — Централь, вроде ресторан или отель, недавно по телевизору смотрел передачу «Моя планета»
Про Харбин и Шанхай смотрел док. фильмы (ведёт Н. Михалков). Очень много вывесок в этих городах в 1920-1930-х гг. было на русском языке. В Париже белоэмигрантов тоже было предостаточно (не исключено, что больше, чем в Шанхае).
) интересно, сколько из них вернется на культяпках и скольких сброшут во рвы?)))