Солдат СС выполняет практическое стрелковое упражнение в стометровом тире.
 | Стас Ржевский на Портрет гвардейца-артиллериста сержанта И.И. Пешкова: Надпись на обороте фото |
| Вячеслав Павлович Петров на Советские моряки играют на музыкальных инструментах: В качестве примера: ленточки на бескозырке краснофлотцев линкора "Марат" 1928 и 1943 гг. | |
| Вячеслав Павлович Петров на Советские моряки играют на музыкальных инструментах: 1939 год. На линкоре "Марат" в период с 1928 по 1943 год краснофлотцы осили свою персональную ленточку с надписью "Марат".... | |
 | Alex GM на Маршал Петен и вишистский военный министр генерал Бриду проводят смотр войск: Петен, судя по всему, был скромным парнем. Носился со своим личным гербом Топором франциска (неофициальным гербом вишистской Франции) как с... |
 | Homer на Укладчица парашютов 191-го истребительного авиационного полка: Колоризация Ольги Ширниной |
Трудно не отметить техническую оснащённость и продуманность тира, раздельные направления для стрельбы, звукопоглащающее покрытие на стенах, светозвуковая сигнализация ( табло над головой стрелка ). Очень продуманно, что стрелковое упражнение выполняется в стальном шлеме, что помогает привыкнуть к нему и выработать навык правильной прикладки к оружию, соответствующий условиям в бою.
Очевидно, в таблице указываются условия выполнения упражнения. Можно установить дату и время события – 3 марта, 04 ч. 10 мин. (16.10 ч.).
Может быть, это 9, а не 4.
Название подразделения указано в колонке Einheit, и кажется, что это 2-я рота 44-го гренадерского полка Ваффен СС (2./44 Waffengrenadier Regiment). Еще одна колонка (Aufsicht) называет имя эсэсовца, который руководит упражнением.
Мне кажется, Вы не совсем правы. На большом фото в таблице четко видна дата, написанная от руки мелом — 5/III, то бишь 5 марта, время видно не совсем четко, или 9-10 или 9-12. Мне кажется, в Как правильно пишет далее Pazifist, в колонке Einheit указано подразделение, выполняющее стрельбы, а в колонке Aufsicht (дежурный/наблюдатель), скорее всего, указано звание и фамилия ответственного. Правда, сколько ни вглядывался, разобрать так и не смог.