Финские артиллеристы у 76-мм пушки 76 K/02-30 в районе Репола — Онтросенваара. 76 K/02-30 — финский индекс трофейной советской 76-мм дивизионной пушки образца 1902 года. На щите нанесены установки для стрельбы по плановым целям: слева 4 цифры через дефис — угломер, справа три цифры — прицел. Судя по повороту головки панорамы, орудие ведет огонь в район одной из плановых целей
Выражаем блогадарность за консультации при составлении описания артиллеристам с сайта topwar.ru.
В качестве личного оружия финн имеет винтовку Мосина. На поясном ремне расположен соответствующий подсумок, «царского» образца.
Или они там что — то смазывали, или противооткатное устройство потекло.