Исходя из неофициального статуса фотографа, диалог вполне мог быть «неуставным». А эмоциональности ему добавляет не только возможное наличие алкоголя, но и заметный контраст между обликом причесанного лейтенанта и загорело-пропыленного унтера, попавшего «с корабля на бал».
Удивительное панибратство унтера и лейтенанта. Без большого подогрева, видимо, не обошлось.
Видимо лейтенант говорит что то типа: «Ты меня уважаешь?»
:)
Исходя из неофициального статуса фотографа, диалог вполне мог быть «неуставным». А эмоциональности ему добавляет не только возможное наличие алкоголя, но и заметный контраст между обликом причесанного лейтенанта и загорело-пропыленного унтера, попавшего «с корабля на бал».
удивительно, но стопку в руке офицера никто не заметил