Рекламные надписи остались из предвоенной жизни города. У финнов, здание общества с ограниченной ответственностью автосалон «Качество-Авто» (Laatu-Auto) числилось по улице Äyräpäänk. 3.
Добавлю к комменту Алекса, что до 1917 г. улица, представленная на снимке называлась Карельская, в финский период — Äyräpäänkatu, в советский период — Майорская, а нынче — Улица Акулова (http://www.188800.ru/vyborg_street.htm).
Рекламные надписи остались из предвоенной жизни города. У финнов, здание общества с ограниченной ответственностью автосалон «Качество-Авто» (Laatu-Auto) числилось по улице Äyräpäänk. 3.
Добавлю к комменту Алекса, что до 1917 г. улица, представленная на снимке называлась Карельская, в финский период — Äyräpäänkatu, в советский период — Майорская, а нынче — Улица Акулова (http://www.188800.ru/vyborg_street.htm).