Интересно. Я думаю, что в этом году у немецкий солдаты нет достаточное зимное облекло. Почиму в этом рядом мислы советские солдаты на это фотография двигается сос собственое, зимний униформи? Ли это немецкие униформи зимние? (Извините, что не могу писать правилно)
der Vogel:
Probably your native language is not Russian. May be comments in English? Some people will understand you. Others can use google-translator.
Если человек будет писать простые фразы, то проблем не возникнет. Я лично не понял сути вопроса в первом комментарии. А англоязычные комментарии еще больше расширят аудиторию такого замечательного ресурса, как «Военный Альбом». Только ради этого я и предложил иногда использовать английский.
saker: Я лично не понял сути вопроса в первом комментарии.
Der Vogel спрашивает, почему наши в зимнем, а немцы в летнем. И предполагает, как вариант, что немцы идут сами в летней униформе, но нашим раздали зимнее обмундирование.))
Судя по отдельным словам, Der Vogel из Болгарии. В связи с чем, проще на славянском. На фото, зимняя униформа русских, отличается от летней униформы немцев лишь головными уборами. Но судя по голым рукам конвоира, погода достаточно теплая для зимы, поэтому ему и в пилотке достаточно комфортно будет.
Интересно. Я думаю, что в этом году у немецкий солдаты нет достаточное зимное облекло. Почиму в этом рядом мислы советские солдаты на это фотография двигается сос собственое, зимний униформи? Ли это немецкие униформи зимние? (Извините, что не могу писать правилно)
Becoase they just was captured. Winter clothing of Red Army was better then army of Wehrmacht.
der Vogel:
Probably your native language is not Russian. May be comments in English? Some people will understand you. Others can use google-translator.
А можно я ему по чукотски скажу? А Вы будете пользоваться google-translator.
Если человек будет писать простые фразы, то проблем не возникнет. Я лично не понял сути вопроса в первом комментарии. А англоязычные комментарии еще больше расширят аудиторию такого замечательного ресурса, как «Военный Альбом». Только ради этого я и предложил иногда использовать английский.
Sturmvogel? Новое обличье?
Der Vogel спрашивает, почему наши в зимнем, а немцы в летнем. И предполагает, как вариант, что немцы идут сами в летней униформе, но нашим раздали зимнее обмундирование.))
der Vogel: Я думаю, что в этом году у немецкий солдаты нет достаточное зимное облекло
Вы правильно думаете. Зато фюрер щедро снабдил вермахт медалью «Мороженное мясо» по итогам компании 41-42.
You’re correct. But the Fuhrer generously supplied the Wehrmacht with the medal «Gefrierfleischorden» by the results of company 41-42.
Судя по отдельным словам, Der Vogel из Болгарии. В связи с чем, проще на славянском. На фото, зимняя униформа русских, отличается от летней униформы немцев лишь головными уборами. Но судя по голым рукам конвоира, погода достаточно теплая для зимы, поэтому ему и в пилотке достаточно комфортно будет.