На фото написано по-румынски:
«Un avion rusesc doborât de a…
şi pilotu rus mort lîngă în gra…», что можно перевести дословно как:
(Один) русский самолёт сбитый a…(артиллерией, авиацией?) и мертвый русский пилот возле него в gra…
Фото явно урезано и особенно сильно сбоку справа судя по тексту.
Самолёт сел на вынужденную, сильно поднят руль высоты — значит не тянули движки. Также раз сел, значит на момент посадки были живы либо пилот либо штурман(имелось двойное управление).
И очевидное — в кадре немцы.
Могло быть всё проще: был ранен/убит еще в воздухе, самолет горел в полете и он горел вместе с ним, при посадке обгорелый труп просто выбросило с его места сюда. Самолет основательно выгорел еще в полете, поэтому большого пожара на земле не было. Корпус заметно разрушен.
Обратили внимание — нижняя строчка надписи прямо над самолетом старательно вымарана.
Читал о приблизительно такой ситуации описанной немецким солдатом. Сбили возле переправы бомбардировщик и так как он загорелся -пилоты вылазили на крылья и прыгали без парашютов …очевидно их небыло. Так и этот — у него небыло выхода -тянуть до земли в горящем самолёте или выпрыгнуть без парашюта. Это версия -а не утверждение.
Впечатляют, конечно, комментарии, начинающиеся словом «читал». Не поделитесь источниками, где немецкие солдаты описывают «такие ситуации»? И ссылками на исследовательские работы, которые подтверждают достоверность таких описаний?
На фото написано по-румынски:
«Un avion rusesc doborât de a…
şi pilotu rus mort lîngă în gra…», что можно перевести дословно как:
(Один) русский самолёт сбитый a…(артиллерией, авиацией?)
и мертвый русский пилот возле него в gra…
Фото явно урезано и особенно сильно сбоку справа судя по тексту.
Самолёт сел на вынужденную, сильно поднят руль высоты — значит не тянули движки. Также раз сел, значит на момент посадки были живы либо пилот либо штурман(имелось двойное управление).
И очевидное — в кадре немцы.
Надпись на фото похоже на румынском языке.
Так и есть
Тело долго находилось в зоне открытого пламени, мышцы ног и бедер успели сократиться. Но вокруг тела сухая трава — немцы вытащили останки из самолета?
Могло быть всё проще: был ранен/убит еще в воздухе, самолет горел в полете и он горел вместе с ним, при посадке обгорелый труп просто выбросило с его места сюда. Самолет основательно выгорел еще в полете, поэтому большого пожара на земле не было. Корпус заметно разрушен.
Обратили внимание — нижняя строчка надписи прямо над самолетом старательно вымарана.
Читал о приблизительно такой ситуации описанной немецким солдатом. Сбили возле переправы бомбардировщик и так как он загорелся -пилоты вылазили на крылья и прыгали без парашютов …очевидно их небыло. Так и этот — у него небыло выхода -тянуть до земли в горящем самолёте или выпрыгнуть без парашюта. Это версия -а не утверждение.
Свинья свою грязь всегда найдёт. Это утверждение, а не версия.
Впечатляют, конечно, комментарии, начинающиеся словом «читал». Не поделитесь источниками, где немецкие солдаты описывают «такие ситуации»? И ссылками на исследовательские работы, которые подтверждают достоверность таких описаний?
могли гореть и сажать, перед посадкой пламя разрослось, расчёт не оправдался