Британский бомбардировщик «Ланкастер» (Avro Lancaster) из 550-й бомбардировочной эскадрильи с собственным именем «Удары грифа» («Vuture Strices»), совершивший сто вылетов на бомбардировку целей в оккупированной Европе. Бомбардировщик выполнил свой сотый вылет в ночь с 5-го на 6-е марта 1945 года в составе экипажа под командованием флайт офицера Джорджа Бладдера (Gеоrge Bladder), сидящего на фотографии в кабине самолета. По иронии судьбы из следующего боевого вылета этому «Ланкастеру» вернуться было не суждено. Он был сбит в ночь с 7-го на 8-е марта во время британского налета на Дессау. Однако, произошло это уже с другим экипажем.
«Vulture Strikes». Да, можно перевести как «Удары грифа», но, мне кажется, лучше как «Гриф (стервятник) бьёт» или «Гриф (стервятник) атакует» или «Стервятник нападает». Сам шрифт надписи и изображение этого самого грифа под ней как будто указывают на такой перевод.
«Vulture Strikes». Да, можно перевести как «Удары грифа», но, мне кажется, лучше как «Гриф (стервятник) бьёт» или «Гриф (стервятник) атакует» или «Стервятник нападает». Сам шрифт надписи и изображение этого самого грифа под ней как будто указывают на такой перевод.
То есть это последнее прижизненно фото этого именного Avro? А судьба того, последнего экипажа известна? Пока инфо по данному бомберу найти не удалось.