Немецкая аэрофотосъемка города Даугавпилс [1]
Немецкая аэрофотосъемка города Даугавпилс. На съемке показан железнодорожный мост, подорванный 27 июля отступающими немецкими войсками.

Немецкая аэрофотосъемка города Даугавпилс. На съемке показан железнодорожный мост, подорванный 27 июля отступающими немецкими войсками.
















Немцы на снимке обозначают город названием Dünaburg, от начального названия Даугавпилсской крепости (у верхнего среза фото). Цифрой 1 обозначен военный аэродром «Грива-западная». В июне 1941 г. аэродром, использовался 49-м истребительно-авиационным полком из состава 57-й смешанной авиадивизии (истребители И-16 и И-153) ПрибВО. После оккупации, на нем какое то время базировался Jagdgeschwader 54 люфтфаффе. Судя по пяти вертикальным линиям воронок, аэродромное поле перед отступлением было подорвано немцами.
Динабург-название города в 1275-году. Крепость начали строить в начале 19-го века.При чем здесь название крепости? 14 января 1893 года указом императора Александра III город Динабург переименован в Двинск.И только в 1920 переименован в Даугавпилс. В нем и живу.
Немецкий специалист, обрабатывавший аэрофотоснимок и обозначивший его как Dünaburg, вряд ли ответит. Попытаюсь за него. Это так же, как c немецким обозначением на картах и снимках другого города, Львов (польск. Lwоw) и Lemberg.