Перебежчик одного из «восточных» батальонов вермахта ефрейтор Санджар Валиулин пишет обращение к сослуживцам с призывом сдаваться во Франции в районе Шербура (Cherbourg). С Валиулиным сидит капитан армии США Герберт Оэмикен (Herbert Ohemichen).

Сержант Джон Каррен (John Curran) осматривает пулемет Schwarzlose M07/12 (в вермахте MG 07/12(ö)) австро-венгерского производства, рядовой 1-го класса Стенли Рочлин (Stanley Rochlin) осматривает советский пистолет-пулемет ППШ-41, и рядовой 1-го класса Клифтон Хафф (Clifton Huff) осматривает французский...