Моряки британского линкора «Куин Элизабет» смотрят на австралийский эсминец «Непал», идущий параллельным курсом

ach: если ты при исполнении — обязан носить головной убор, какая бы жара не стояла. Праздношатающиеся (свободные от вахты) его не носили

Вот уж не знал, но вспомнил аналогию из своей практики. Когда я служил т.с. «в отдаленных районах», то после службы, например когда идешь в магазин или в гости к кому-нибудь не надолго, форму не снимали, но фуражку или кепку оставляли дома («гражданку» одевали редко, переодеваться в неё для получасового похода обычно лень). Это означало, что «офицер не при исполнении служебных обязанностей». Так было негласно принято, хотя никто, конечно, такой порядок не устанавливал.