Советский командир у бутылок с зажигательной смесью, захваченных на Карельском перешейке
Советский командир осматривает ящик бутылок с зажигательной смесью, захваченный на Карельском перешейке. На бутылке в руках командира четко видна закрепленная зажигательная спичка.
Похожие фотографии
Советский командир осматривает ящик бутылок с зажигательной смесью, захваченный на Карельском перешейке. На бутылке в руках командира четко видна закрепленная зажигательная спичка.
Похожие фотографии
Слово»Viinaa» гугл-переводчик переводит как «щелок».
PROMT перевел как «алкоголь»
https://www.multitran.com/m.exe?s=Viina&l1=36&l2=2
спиртовой напиток
В вашем спиртовом напитке одна «а». А в надписи на ящике две. Возможно это разные слова.
Это показатель множественного числа …
Viina — это водка, спиртное на финском.. viinaa — множественное число от viina
Недавно вычитал в нете, что финны называли это «Коктейль для Молотова»
Собственно все так. Помимо прочего, корни отсюда (особо финнам это не помогло — их пропаганда трубила о победах, а потом в марте мир и поражение…):
https://www.youtube.com/watch?v=p8PEMI_xyoI
Кабацкие мотивы какие-то)) Незамысловатый финский фольклёр. По аналогичному поводу в СССР была написана «Вставай страна огромная»… Петрозаводские приспешники это видимо Куусинен и пр, а что за эпичный лгун Бобриков?
Н.И. Бобриков — бывший генерал-губернатор Великого Княжества Финляндского при Николае II.
За основу взята песня Ухарь-купец
Взята за основу)) Скорее похоже на плохую пародию. Имхо между «Хасбулат удалой, бедна сакля твоя» и американским гимном больше сходства)) В общем, останусь при своем мнении: воюют финны лучше, чем сочиняют музыку. Правда все равно проигрывают.
Да нормальная проходная песня. Лично мне интересно другое: и музыка, и аранжировка, и операторская работа, и даже тембр солиста, смени финский на русский — и ничего не изменится. Всё-таки тогда ещё были отголоски единого культурного пространства..
Пмсм, плохая пародия не говорит о едином культурном пространстве. Скорее о вторичности и несостоятельности своего «культурного пространства». Много вы знаете финских писателей или композиторов? Если слышали про Сибелиуса, плюс два очка к карме. Попробуйте что-нибудь напеть из его творчества))
У нас тоже не все военные песни были сопоставимы со «Священной войной». Обычная простенькая ёрническая солдатская песенка про противника, которые певали во все времена. По поводу писателей и композиторов — это да. Ну а что, этнос подревнее, кровь поспокойнее, да и условия жизни располагают к гомеостазу. Нет у них композиторов — да и не нужны они им.
Количество известных композиторов — очень относительный аспект. Если здесь беседуют заядлые знатоки классической музыки и «серьезной» современной музыки, то сколько знаменитых композиторов они назовут с ходу, например, в Великобритании? Бельгии-Нидерландах-Люксембурге? Швеции-Дании? Испании-Португалии? Румынии-Болгарии? Список можно продолжить ))