Ремонт американского тяжелого крейсера «Чикаго» после ночного боя у острова Саво

Ремонт американского тяжелого крейсера «Чикаго» (USS Chicago, CA-29) на следующий день после ночного боя у острова Саво. Корабль получил попадание японской торпеды в носовую часть в ходе ночного боя 9 августа 1942 г. На снимке видны рукава откачивающих воду помп, башня №1 с 8-дюймовыми орудиями, а также повешенные на башне спасательные плоты.