Автоматчик 286-го стрелкового полка 90-й стрелковой дивизии Ленинградского фронта Василий Харитонович Тимченко (1923-1945) сбивает прикладом автомата немецкий дорожный указатель. Фотография сделана в период операции по окончательному снятию блокады Ленинграда (операция «Январский гром»).
Любопытно было бы перевести на русский надпись на указателе, показывающем налево. Я предполагаю, что это: «Обоз соединения Турма». Но, возможно, ошибаюсь.
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Вероятно, мост в данный момент заблокирован. Судя по количеству солдат, личный состав работает с крупным орудием (буксируемым трактором-тягачом, частично виден...
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Не справляется наведенный мост с объемами переправляемых войск. В процессе задействованы и крупная баржа, и обычный паром.
Любопытно было бы перевести на русский надпись на указателе, показывающем налево. Я предполагаю, что это: «Обоз соединения Турма». Но, возможно, ошибаюсь.