Американские и канадские военнослужащие с французскими полицейскими работают с картой у памятника солдатам Первой мировой войны в Крёлли (Creully).

Военные полицейские армии США беседуют с немецкими подростками-снайперами, 14-летним Вилли Этшенбергом (Willy Etschenberg) и 10-летним Юбером Хайнрихсом (Hubert Heinrichs). В ходе беседы подростки объяснили, что подготовку они проходили в Гитлерюгенд.

Боец французского движения Сопротивления (Forces francaises de l'interieur (FFI) — французские внутренние силы) отдыхает у баррикады.

Солдаты 90-й пехотной дивизии (90th Infantry Division) армии США во время протестантской службы на борту десантного судна, перед началом операции «Оверлорд». Шевроны и опознавательные знаки на касках солдат заретушированы цензором.

Погрузка техники 18-го пехотного полка (18th Infantry Regiment) 1-й пехотной дивизии (1st Infantry Division) армии США на десантные суда LST в графстве Дорсет, перед началом операции «Оверлорд». В кадре армейский грузовик GMC 353 с турелью М37, оснащенной 12,7 мм пулеметом Browning M2. Выгрузка данной...

Французские 155-мм гаубицы образца 1917 года системы «Шнейдер» (Canon de 155mm L (L/32) Mle1917 Schneider), захваченные немецкими войсками в Сент-Ипполит-дю-Форт (St Hippolyte-du-Fort).

Кинорежиссер Лени Рифеншталь (Helene «Leni» Riefenstahl, 1902–2003) и немецкие солдаты смотрят на расстрел жителей  города Коньске (Końskie) в Польше. Рядом с Рифеншталь стоит мужчина — очевидно, из ее киногруппы. Рифеншталь со своей съемочной группой приехала в Коньске во время Польской кампании. В день её приезда польские партизаны убили в Коньске четырех немецких солдат. Через два дня после этого солдаты вермахта пригнали на рыночную площадь местных мужчин-евреев и заставили их копать могилы для убитых немцев. Среди евреев, копавших могилы, возникла паника, так как они подумали, что копают могилы для себя, и солдаты начали стрельбу. При этом было убито 19 человек и многие ранены. Фото из альбома немецкого солдата, который сфотографировал Рифеншталь во время расстрела и указал в подписи, что Рифеншталь вскоре после этого упала в обморок. [...]

Солдаты инженерного подразделения канадской армии эвакуируют поврежденное в ходе операции «Оверлорд» десантное судно с пляжа «Джуно». На переднем плане бульдозер CATERPILLAR D-8. На заднем плане противодесантные заграждения «Бельгийские ворота» (Belgian Gates), железные рамы высотой три метра.

Пленные немецкие ополченцы из фольксштурма, захваченные 95-й пехотной дивизией США в населенном пункте Фраулаутерн.

Техника 1-й горнострелковой дивизии вермахта на площади города Анришмон (Henrichemont). Предположительно, в районе площади производится развертывание полевого госпиталя.