Солдаты 22-го пехотного полка 4-й пехотной дивизии (22nd Infantry Regiment, 4th Infantry Division) армии США едут на армейском автомобиле «Виллис» по улице разрушенного Хюртгена (Hürtgen). На заднем плане находится еще один автомобиль «Виллис».

Жители Мортсела (Mortsel) у дома, разрушенного во время бомбардировки американских ВВС [...]

Британский эскортный миноносец «Ламертон» (HMS Lamerton, L88, класс «Хант«/Hunt-class), в плавании у побережья Великобритании.

Немецкая САУ StuG III Ausf. B, подбитая и захваченная союзниками в районе аэродрома Каруп (Karup) в Дании. Штурмовое орудие начала войны оснащено противокумулятивными экранами, а его корпус обмазан циммеритом. Скорей всего эта САУ входила в состав 400-го запасного батальона штурмовых орудий вермахта...

Надпись на табличке рядом с продавцами: «Бомбы Гитлера не могут победить нас. Наши апельсины прошли по озеру Муссолини (Средиземному морю)».

Американские солдаты спят в укрытии в перерыве между  боями в Нормандии.

Британский фрегат «Гор» (HMS Gore, K481), класс «Кэптэн» (Captain-class), в плавании в Северной Атлантике.

Канадские авиатехники демонтируют вооружение поврежденного в результате внезапного немецкого авианалета истребителя Супермарин «Спитфайр» (Spitfire) из состава 126-го крыла Королевских ВВС Канады (No. 126 Wing RCAF).

Нанесение новой отметки о потопленном судне противника на киль бомбардировщика «Хейнкель» He. 111. Отметка уже нанесена, теперь техник покрывает ее лаком.

Житель селения Сен-Совёр-Ланделен (Saint-Sauveur-Lendelin), держащий флаг, приветствует автоколонну американской армии. В кадре рядом с французом — американские автомобили «Виллис».