Американские войска и мирные жители у разрушенной церкви в городе Ронсе (Roncey). В центре реквизированный французский автомобиль Simca 5 с опознавательным знаком армии США. Перед ним американский армейский автомобиль Dodge WC-57 Command Car. У стены церкви, разбитый кюбельваген Steyr 1500 A. За ним остов...

Американский солдат позирует на фоне подбитого и сгоревшего немецкого танка «Пантера» Pz.Kpfw. V Ausf. A. Солдат вооружен магазинным ружьём Winchester Model 1912.

На момент фотографирования в лагере производится раздача пищи военнопленным.

Актриса Марлен Дитрих (Marie Magdalene Dietrich, 1901–1992) позирует с американскими солдатами во время концерта во Франции.

Связисты 90-й пехотной дивизии (90th Infantry Division) армии США работают в телетайпной на узле связи. Узел связи был оборудован в подвале замка «Chiffrevast» в Тамервиле (Tamerville). До этого в замке располагался штаб коменданта Шербура генерал-лейтенанта вермахта Карла-Вильгельма фон Шлибена.

Город находится вблизи зоны высадки Омаха-Бич операции «Оверлорд».

Личный состав и техника 3-й бронетанковой дивизии (3rd U.S Armored Division) США на въезде в Лувруаль (Louvroil). Командир дивизии генерал Морис Роуз (Maurice Rose). На танках, в качестве десанта, расположены бойцы Французского сопротивления.

Командующий 1-й армии США генерал-лейтенант Омар Нельсон Брэдли (Omar Nelson Bradley, 12.02.1893 – 08.04.1981) и министр финансов США Генри Моргентау (Henry Morgenthau, 11.05.1891 — 06.02.1967) беседуют за обеденным столом в замке «Шато де Марзам». У О. Брэдли возникла идея, с целью введения в заблуждение...

Минометный расчет 276-го стрелкового полка 70-й дивизии 7-й армии США ведет огонь по немецким позициям в городе Форбах. Офицер по телефону получает исходные данные для стрельбы с наблюдательного пункта, находясь на огневой позиции.  

Пехотинец 70-й дивизии США разбивает дверь дома в поисках немецкого снайпера в городе Винжан-Сюр-Модер (Wingen-sur-Moder). Немецкие горные стрелки проникли в захваченную зону, но вскоре были выбиты.