Колонна была уничтожена стрельбой прямой наводкой из 57-мм противотанковой пушки сержанта Миллера Рина (Miller Rhyne)  из 120-го полка  американской 30-й дивизии. Место действия - дорога рядом с вокзалом французской деревушки Ле-Нефбур (Le Neufbourg). На переднем плане сожженный Opel Blitz, Schwimmwagen,...

Американские солдаты успокаивают маленькую французскую девочку.

Бомбардировщик «Мародер» (Martin B-26C Marauder) из 453-й бомбардировочной эскадрильи 323-й бомбардировочной авиагруппы 9-й воздушной армии (453rd Bomb Squadron, 323rd Bombardment Group, 9th Air Force) после бомбардировки немецких позиций в лесу Серизи (forêt de Cerisy; он же лес Бальруа / forêt de Balleroy)...

Посыльный рядовой Роберт Вэнс (Robert J Vance) из 33-го танкового полка 3-й танковой дивизии США на мотоцикле Harley Davidson WLA Liberator.

Командир 1-й роты 314-го пехотного полка 79-й пехотной дивизии армии США капитан У. Хупер (W.H. Hooper) (будет убит в начале июля в боях за Ля Э-дю-Пюи (La Haye-du-Puits)) со своими людьми конвоирует пленных немецких солдат по улице французского города Шербур.

Немецкий тяжелый танк Тигр II, разбитый в результате налета авиации союзников. Вимутье (Vimoutiers), Франция.

Американский бомбардировщик Дуглас A-20G бомбит лес рядом с деревней Ле-Моле-Литри (Le Molay-Littry, коммуна в регионе Нижняя Нормандия). По имевшимся данным, в этом лесу были немецкие склады боеприпасов. Бомбардировка задела деревню: по словам свидетелей, погибло 8 мирных жителей; 3 бомбы упали на кладбище....

Солдаты 1-й армии Франции (1ère Armée) у захваченного немецкого 75-мм противотанкового орудия PaK 40 на улице Тулона. Солдаты вооружены итальянскими пистолетами-пулеметами Beretta MAB 1938.

Капитан армии США Эрл Топлей (Earl J. Topley) смотрит на убитого немецкого солдата на Рю Арман Левель (rue Armand Levéel) в Шербуре.

Автомобиль Steyer 1500 A и танк Тигр II (Tiger II Panzerkampfwagen VI Ausf. B) 503-го танкового батальона (Panzer-Abteilung 503), разбитые 14 августа 1944 года в результате налета авиации союзников.