Американский солдат осматривает подбитую в районе Перье (Periers), немецкую САУ «Штурмгешутц» (StuG IV) из состава 17-й танково-гренадерской дивизии СС «Гец фон Берлихинген».

Убитый немецкий пулеметчик (пулемет MG-42). Северная Франция.

Американский полугусеничный бронетранспортер M3A1 с именем «Маленький ублюдок №1» (Baby Bastard No.1) проезжает рядом с подбитым в Барре (Barre) американским танком M4A3(76) «Шерман» из 48-го танкового батальона США. На башне танка виден сгоревший американский танкист.

Пожилая женщина идёт мимо разрушенной церкви города Ронсе. У подножия церкви уничтоженная колонна немецкой техники, в том числе две САУ Marder III.

 Двое санитаров канадского полка «Камеронские горцы Оттавы» (Cameron Highlanders of Ottawa) 3-й пехотной дивизии оказывают помощь раненому солдату. Сзади стоит джип «Виллис» (Willys MB), на котором раненых вывозят с поле боя.

Немецкая САУ «Ягдпанцер» (Jagdpanzer IV L/48) класса истребителей танков, подбитая в районе Парижа. У машины отсутствует дульный тормоз орудия и бортовые экраны, на корпусе хорошо заметно покрытие «циммерит».

Американский солдат 7-й армии США фотографируется с трофейной немецкой штурмовой винтовкой StG 44 во французском городе Шато-Салин (Salzburgen — немецкое название города в 1940–1944 годах, ныне называется Шато-Салин, Château-Salins). На табличке написано «Окружное управление Германского народного...

Генералы Эйзенхауэр (Eisenhower) и Брэдли (Bradley) беседуют с членом французского Сопротивления.

Бойцы французского Сопротивления охраняют немецкий воинский эшелон, разбитый и захваченный американскими войсками. На железнодорожных платформах видны немецкие тяжелые танки PzKpfw VI «Тигр» Ausf. H1 (E). Паровоз имеет прямое попадание в будку машиниста. Бойцы Сопротивления, чтобы придать себе статус...

Замаскированный истребитель танков M10 703-го батальона 3-й бронетанковой дивизии и танк M4 «Шерман» двигаются через перекресток дорог между Луже-Сюр-Мэр (Louge-sur-Maire), Ла Белланжери (La Bellangerie) и Монтрей-о-Улм (Montreuil-au-Houlme). [...]