Время съемки: 1944 г.

Канадские солдаты — сержант Траплин (Traplin), рядовой Хэлдон (Heldon), рядовой Бланк (Blank) и сержант (Kennedy) — за 40-мм автоматической зенитной пушкой «Бофорс» в Нормандии.

Канадские солдаты — сержант Траплин (Traplin), рядовой Хэлдон (Heldon), рядовой Бланк (Blank) и сержант (Kennedy) — за 40-мм автоматической зенитной пушкой «Бофорс» в Нормандии.

Время съемки: 1944 г.

На переднем плане ориентировочно ящик от американских армейских суточных пайков типа К .

Канадский танк «Центавр» (Centaur Mk. IV) на улице нормандского городка.

Канадский военный полицейский обыскивает немецкого военнопленного, захваченного в боях на территории Франции.

У входа в подземный командный пункт на южной окраине Шербура (регион Нижняя Нормандия). Офицер в фуражке — контр-адмирал Вальтер Хеннеке (Walter Hennecke, 1898–1984), комендант морского укрепленного района «Нормандия». В день капитуляции вышел приказ о награждении его Рыцарским крестом Железного креста. ...

Солдаты канадских полков «Дандас» (Dundas) и «Гленгарри» (Glengarry) за обедом на железнодорожном вокзале французского города Кан (Caen).

Два подбитых танка «Пантера» (Panzerkampfwagen V Panther) 130-го танкового полка вермахта (130. Panzerlehr regiment) на дороге в Нормандии.