Пожарная команда Кайзерсберга (Kaysersberg) работает с ручной помпой на тушении пожаров в центре города, вызванных уличными боями.

Американский танкист мастер-сержант Фрэнк Ковальковски (Frank J. Kowalkowski) выглядывает из люка танка M4 «Шерман» в районе Этена (Étain) во Франции.

Чучело Гитлера, повешенное на стене башни Кесслер (Tour Kessler / Kesslerturm) в освобожденном Кайзерсберге (Kaysersberg).

Групповое фото французских солдат и танкистов 1-го африканского егерского полка (1er régiment de chasseurs d’Afrique, 1er RCA) на фоне истребителя танков М10 «Вулверин» (M10 Wolverine) на улице освобожденного Кайзерсберга (Kaysersberg).

Солдаты британской 49-й Вест-Райдингской пехотной дивизии (9th (West Riding) Infantry Division) несут раненого для погрузки на бронетранспортер Universal Carrier в Нормандии во время операции «Эпсом» (Operation Epsom).

Французские солдаты и танки М4A4 Шерман 1-го африканского егерского полка (1er régiment de chasseurs d'Afrique, 1er RCA) в бою с немецкой «Пантерой» на улице Кайзерсберга (Kaysersberg). На заднем плане виден дым от пожаров, вызванных перестрелкой.

Погрузка раненых на британские транспортные самолеты американского производства C-47 (Douglas Dakota Mk.III) на аэродроме Базанвиль (Bazenville). В кадре видны самолеты из 512-й и 575-й эскадрилий Королевских ВВС (No. 512 Squadron RAF; No. 575 Squadron RAF).

Американские солдаты японского происхождения из состава 442-й полковой боевой группы (442nd Regimental Combat Team) на марше в грузовиках GMC CCKW в районе Шамбуа (Chombois) во Франции. [...]

Солдаты 244-го пехотного полка 70-й пехотной дивизии армии США (274th Infantry Regiment; 70th Infantry Division) получают письма во французской коммуне Винжан-сюр-Модер (Wingen-sur-Moder), после того как отбили ее у немецких войск. [...]

Солдаты 128-го батальона технического обеспечения (128th Ordnance Maintenance Battalion) 6-й бронетанковой дивизии армии США (6th Armored Division) ремонтируют ходовую часть танка M4 «Шерман» в районе Моранжа (Morhange) во Франции.