Советский подросток проходит мимо немецких дорожных указателей и плакатов в районе деревни Ямно. Плакаты информируют о запрете движения в связи с опасностью и необходимости подготовить оружие для стрельбы из окна.
Немецкие солдаты отдыхают на припаркованном мотоцикле на улице оккупированного Смоленска. В кадре штабной автомобиль «Мерседес» и трофейный советский грузовик ЗиС-6.
Девочка с балалайкой сидит на стволе поваленного дерева. Девочка жительница одного из оккупированных сёл Курской области. Эта же девочка запечатлена на следующей серии фотографий.