Французский генерал сил Свободной Франции Альфон Жуин (Alphonse Juin) награждает Военным крестом Франции (Croix de Guerre) американского солдата, рядового батальона химической защиты армии США, Джонатана Хоага (Jonathan Hoag) за храбрость при эвакуации раненых в Италии.
Капитан американского транспорта «Берт Вильямс» (SS Bert Williams, тип «Либерти«) Клифтон Лэстик (Clifton Lastic) беседует с президентом Национального Морского Союза (National Maritime Union) Джо Кюрраном (Joe Curran).
Немецкая девушка Инге идет на работу в немецкой компании в Киеве. Здание с колоннами — бывший республиканский ЦК партии, а ныне — администрация Президента Украины. [...]
Немецкая девушка Инге в ресторане «Im Deutschen Haus» в оккупированном Киеве. Это огромный ресторан, рассчитанный на 2000 посетителей. В зале, в основном, немецкие военные и чиновники гражданской администрации. Официанты — местные. [...]