Эльмисхан Хагундокова, графиня дю Люар, начальник 1-го передвижного хирургического подразделения (Formation chirurgicale mobile n°1, FCM n°1) готовит еду для раненых в палатке-кухне.

Французские пилоты легкого самолета Пайпер J-3 «Каб» (Piper J-3 Cub) 2-го отделения авиационного взвода 67-го африканского артиллерийского полка 3-й алжирской пехотной дивизии (67e régiment d'artillerie d'Afrique, 67e RAA; 3e division d'infanterie algérienne, 3e DIA) из экипажа капитана Морена по возвращении из вылета на перевозку раненых в госпиталь, база близ Венафро (Venafro). [...]

Французский 442-й полевой госпиталь (hôpital de campagne 422) в Поццилли (Pozzilli). Госпиталь входил в состав 9-го медико-санитарного батальона Французского экспедиционного корпуса в Италии (Corps expéditionnaire français en Italie).

Французские солдаты 3-й алжирской пехотной дивизии (3e division d'infanterie algérienne, 3e DIA) хоронят товарища, погибшего в боях в районе горы Бельведере, на кладбище в Венафро (Venafro).

Французский тиральер 3-го отделения 3-й роты 1-го батальона 3-го алжирского тиральерского полка (3e régiment de tirailleurs algériens, 3e RTA) на наблюдательном пункте в Максимилианзау (Maximiliansau) напротив немецких блокгаузов Линии Зигфрида. Боец вооружен американской винтовкой M1903 Springfield.

Французский тиральер 3-го отделения 3-й роты 1-го батальона 3-го алжирского тиральерского полка (3e régiment de tirailleurs algériens, 3e RTA) на наблюдательном пункте в Максимилианзау (Maximiliansau) напротив немецких блокгаузов Линии Зигфрида. Боец вооружен американской винтовкой M1903 Springfield.

Французские гумьеры 65-го гума бреют товарищам головы во дворе дома в Бюхельберге (Büchelberg), уничтоженного воздушной бомбардировкой.

Французские военные у мэрии Максимилианзау (Maximiliansau), из окна которой новый бургомистр вывесил французский флаг. Здание приспособили под командный пункт 3-го алжирского тиральерского полка (3e régiment de tirailleurs algériens, 3e RTA). На углу здания видны автомобили типа джип.

Французские гумьеры 39-го гума верхом на лошадях проезжают по руинам Бюхельберга (Büchelberg).

Семья собирает уцелевшее имущество по возвращении на свою разрушенную в боях ферму в Обероффене-сюр-Модер (Oberhoffen-sur-Moder). На заднем плане виден подбитый французский средний танк «Шерман» (M4 Sherman).