Жители освобожденного Сента (Saintes) приветствуют вошедшие в город части Бронетанкового полка морской пехоты 2-й бронетанковой дивизии (Régiment blindé de fusiliers-marins, RBFM; 2e division blindée, 2e DB). В кадре виден истребитель танков М10 «Вулверин» (M10 Wolverine, американского производства).

Французские солдаты Французских внутренних сил (Forces françaises de l'intérieur, FFI; по другим данным — 2-й бронетанковой дивизии / 2e division blindée, 2e DB) ведут пленных немцев, захваченных во время чистки Руайанского котла. Навстречу в направлении фронта едут грузовики. [...]

Французские пехотинцы, предположительно 4-го зуавского полка (4e régiment de zouaves, 4e RZ), наступают под прикрытием танков «Шерман» (M4 Sherman) Бронетанкового полка морской пехоты 2-й бронетанковой дивизии (Régiment blindé de fusiliers-marins, RBFM; 2e division blindée, 2e DB) в районе Сента (Saintes) во время чистки Руайанского котла. [...]

Бронетранспортер M3 американского 254-го пехотного полка (254th Infantry Regiment), подбитый на ферме между Остаймом (Ostheim) и Жебсаймом (Jebsheim).