Видимо служащий интеллигент, смех солдат оттого что у него пальто ободранное и фоткаются,возможно солдаты его хорошо знают, этого ветерана,может он ихний родной дед этих двоих что сзади.
Надпись на двери переводится как «Туалет для мужчин».В те времена при приличных туалетах были служащие, которые продавали мелкую парфюмерию и галантерею, одновременно выполняли работу уборщиц, и т.д. Зачастую эти люди и жили в каморках по месту работы.Скорее всего, гражданский и есть сортир-менеджер, который чем то и насмешил немцев.Своей балканской шапкой, например…
Как люди тогда одевались — бомжатские пальто и шапка, но в галстуке!
Видимо служащий интеллигент, смех солдат оттого что у него пальто ободранное и фоткаются,возможно солдаты его хорошо знают, этого ветерана,может он ихний родной дед этих двоих что сзади.
Надпись на двери переводится как «Туалет для мужчин».В те времена при приличных туалетах были служащие, которые продавали мелкую парфюмерию и галантерею, одновременно выполняли работу уборщиц, и т.д. Зачастую эти люди и жили в каморках по месту работы.Скорее всего, гражданский и есть сортир-менеджер, который чем то и насмешил немцев.Своей балканской шапкой, например…
поизносилось пальтишко война, а на лице улыбка!…
Пальто у него не ободранное, а основательно траченное молью, потому как, вероятно, шерстяное или драповое.