Вы абсолютно правы! Меня тоже весьма смущала версия пулемёта. А второй цилиндр отката над ближним стволом я и не приметил — сливается с ним(((( В таком случае да — всё логично, всё попарно (2 ствола, 2 системы отката).
Galil Galindo на Казнь словенского партизана солдатами Ваффен-СС [3]: Казнь двух 20-летних партизан в словенской деревне Идриская Крнице (Idrijske Krnice) горными егерями из батальона СС.
Двух молодых партизан перед казнью...
Не нашёл информации — самый левый короткий цилиндрический предмет на полубашне рядом с орудиями — что это? Спаренный пулемёт в кожухе?
В спаривании корабельного орудия с пулеметом нет логики. Очевидно, это цилиндры системы отката орудий. Они видны над обоими стволами.
Вы абсолютно правы! Меня тоже весьма смущала версия пулемёта. А второй цилиндр отката над ближним стволом я и не приметил — сливается с ним(((( В таком случае да — всё логично, всё попарно (2 ствола, 2 системы отката).