Бойцы 1394-го зенитного артиллерийского полка на трофейном бронетранспортере в Силезии
Бойцы паркового взвода 1394-го зенитного артиллерийского полка 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта восстанавливают трофейный бронетранспортер Sd.Kfz. 251, подбитый в районе Лаубгрунд (Laubgrund) в Силезии.
Источник информации о фото:
Категория: Лучшее, Наступление в Западной Европе, Жизнь советских войск, Sd.Kfz.251
Похожие фотографии
Бойцы паркового взвода 1394-го зенитного артиллерийского полка 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта восстанавливают трофейный бронетранспортер Sd.Kfz. 251, подбитый в районе Лаубгрунд (Laubgrund) в Силезии.
Категория: Лучшее, Наступление в Западной Европе, Жизнь советских войск, Sd.Kfz.251
Похожие фотографии
Звезды нарисуют,но издалека,все равно немецкий силуэт, даже с дшк в кузове, могут и свои ,запросто, жахнуть.
Интересно, кстати, что это за местечко такое.
В ЖБД 1394 зенап за 14.02.45 г. (стр. 19) описывается эпизод с подбитым БТР в районе Лаувбгуд (?), упоминаются н.п. Плагвиц и Домбрау.
Прошел по ссылке Домбрау — это явно не то.
А вот Плагвиц правильно указан. В ЖБД 1394 (стр.20) есть карта боевого порядка полка на 16.02.1945:
Слева Левенберг (сейчас Львувек-Слёнски), в центре Плагвиц. Где-то недалеко должно быть место съемки.
Почти вся Силезия после войны отошла к Польше и стала Шлёнском. Всё населенные пункты, носящие немецкие названия, были переименованы на польский лад. К примеру, главный город провинции Каттовиц стал Катовице и т.д.. Так что сейчас определить это местечко затруднительно. Хотя возможно
В том то и дело, что все эти старые немецкие имена очень даже известны. Но в имеющихся списках я ничего похожего не нашёл. В Чехии и Словакии тоже.
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Bezeichnungen_polnischer_Orte
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Bezeichnungen_tschechischer_Orte
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Bezeichnungen_slowakischer_Orte
А между двумя указанными выше тов. Homer Плагвицем и Домбрау концы немаленькие, и населённых пунктов разной величина между ними до черта.
Вот в чём запутка.