Немецкие военнослужащие слушают сообщение у автомобиля роты пропаганды на базе Opel «Blitz» в Пружанах.
 | Alex GM на Советские САУ СУ-152 преодолевают вброд водную преграду в Латвии [1]: В кадре видна переправа, очевидно не рассчитанная для пропуска тяжеловесных машин. |
 | Homer на Советские САУ СУ-152 преодолевают вброд водную преграду в Латвии [1]: Фото в "Вечерней Москве" |
| Alex GM на Советские танки ИС-2 на Герман-Геринг-Штрассе в Берлине: Что за крупное здание вдали по центру снимка? См. комментарий выше. |
| Alex GM на Старшина разведроты Сумского партизанского соединения Василий Зяблицкий на коне: очень аккуратная форма без погон Немецкая, трофейная. |
 | ИЛ-2 Штурмовик на Советские танки ИС-2 на Герман-Геринг-Штрассе в Берлине: Человек (наш боец?) у переднего танка как будто пытается вытолкать легковуху вперёд по разбитым путям. Что за крупное здание вдали... |
На крыле автомобиля расположен тактический знак роты связи. Судя по регистрационному знаку, подразделение базировалось в Тюрингии.
Аббревиатура Б.К.П.С. на вывеске «Ремонт обуви. Артель № 2 «Октябрь» интересно, что обозначает?
Гугл говорит — Белорусский Кооперативно Промысловый Союз.
Да, похоже на то, спасибо.
Кстати, минские артели БКПС делали неплохие часы
В обоих моделях — швейцарский механизм (надпись «swiss» внизу)? Круто! Интересно, каких годов приведенные Вами образцы? Неужели довоенные?
вроде 30-х годов
А зачем бы на крыше Propagandakompanieauto такая маленькая аккуратно закрепленная поленница из чурбачков?
«Поленница из чурбачков» — это фашины. Крепились на автомобилях в различных местах.
http://waralbum.ru/273112/
Скорее дорожка из колышков, связанных веревкой, которую раскатывали в грязь под колеса, а фашины были цилиндрические для преодоления канав и рвов.
По-белорусски месяц октябрь будет «кастрычнік». Странная какая-то вывеска.
Названия организаций не обязательно переводятся буквально, в международной практике часто применяется транслитерация. В данном случае артель вероятно назвали в честь «месяца революции». Как пример: на этикетках спичечной фабрики в г. Речица в разные годы использовались варианты и «Х Кастрычнiк», и «Х Октябрь»