Унтер-офицеры СС боевой группы Книттель работают с картой на перекрестке у Кайзербараке

Унтершарфюрер СС Окснер (Ochsner, курит сигару) и обершарфюрер СС Персин (Persin, справа) из боевой группы Книттель (Kampfgruppe Knittel) работают с картой на перекрестке у населенного пункта Кайзербараке (Kaiserbaracke) в районе города Мальмеди. В состав боевой группы входили военнослужащие 1-й танковой дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» (1. SS-Panzer-Division Leibstandarte SS Adolf Hitler). В кадре плавающий автомобиль Фольксваген (VW Schwimmwagen Type 166). Данный сюжет так же входит в состав немецкой кинохроники. Дорожный указатель «Malmedy 13 km», утерявший свое верхнее крепление, изначально был развернут вниз. Затем он был установлен в горизонтальное положение и зафиксирован при помощи карабина Kar.98 k. Окснер вооружен пистолетом-пулеметом MP.40, приклад которого частично виден в салоне автомобиля.