Экипаж советского танка КВ-1 производит ремонт поврежденной гусеницы
Экипаж советского танка КВ-1 производит ремонт поврежденной гусеницы. На надгусеничных полках машины закреплены четыре бревна для самовытаскивания.

Экипаж советского танка КВ-1 производит ремонт поврежденной гусеницы. На надгусеничных полках машины закреплены четыре бревна для самовытаскивания.
















На лобовой броне корпуса видны дополнительные листы бронирования.
На фотографии плохо видно, но складывается впечатление, что танкисты в районе кормовой части стоят в траншеи.
Правильное у Вас впечатление, а крайний левый танкист кажется продолжает углублять траншею (характерная поза и возможно виден черенок лопаты).
Вероятно, танкисты копают не траншею. Очевидно, специфика повреждений вынуждает их произвести на определенном участке подкоп под траки, либо под опорные катки.