Немецкий солдат позирует, сидя на броне французского танка Char B1-bis №234 «Марсель» (Marseille), захваченного 7 июня 1940 года между городами Фёкьер (Feuquieres) и Гранвилье (Granvilliers), в 30 км к северо-западу от Бове (Beauvais). Машина командира 15-го танкового батальона 2-й танковой дивизии.
Командир танка, командир батальона майор Бужюен (Bourguin), водитель-наводчик орудия сержант Вьерк (Berck), заряжающий-помощник водителя капрал Камю (Camus), радист капрал Лемарье (Lemarié).
Судя по отсутствию «входной двери», имел место внутренний взрыв, не имевший силы для фатального разрушения.