2,926

Re: Колонка редактора

http://waralbum.ru/3958/

На сайте https://www.prlib.ru/item/342514 фото подписано как "Ленинградский фронт. Сокрушая живую силу и технику врага, доблестные воины Ленинградского фронта стремительно продвигаются вперед. На снимке : тяжелый немецкий танк, разбитый в районе села Панково",
фото Чертова Григория Ильича, ЛенТАСС. - 4 февраля 1944г.

2,927

Re: Колонка редактора

CABAL пишет:

http://waralbum.ru/350049/

Я для одного фото перевёл более подробную небольшую статью про этот лагерь.

http://en.wikipedia.org/wiki/Vaihingen_ … ation_camp

Концлагерь "Файинген" (другое название - Визенгрунд (Wiesengrund)) располагался в районе города Файинген-ан-дер-Энц (Vaihingen an der Enz), между Штутгартом и Карлсруэ. Создан в конце 1943 - начале 1944 гг. в рамках секретной программы "Штоффель" (Stoffel, нем. "простофиля") по перемещению сборочных заводов "Мессершмитт" под землю для защиты их от союзных бомбардировок. Эти подземные заводы строились по соседству с карьерами района. Лагерь являлся отделением концлагеря "Нацвейлер-Штрутгоф" (KZ Natzweiler-Struthof). В нём размещалась группа из 2 189 узников-евреев из Радомского гетто.

Эти и другие узники использовались на работах в карьерах для переноски камней, песка и гравия. Заключенные работали 12 часов в день на голодном пайке, что обусловило высокий уровень смертности. Они размещались в четырех бараках с одним общим сортиром на всех. Лагерь усиленно охранялся войсками СС. По его периметру стояли сторожевые вышки и двойное ограждение из колючей проволоки.

К осени 1944 г. программа "Штоффель" была закрыта, а большую часть узников перевели в другие лагеря. В частности, в Бизинген (Bisingen), Гессенталь (Hessental), Даутмерген (Dautmergen) либо Унтерризинген (Unterriexingen). В "Визенгрунде" осталась некоторая часть подневольных работников, но в основном он стал использоваться для ссылки больных заключенных, которых попросту оставляли там погибать. Был построен пятый барак, под лазарет. С ноября 1944 г. по март 1945 г. в лагерь прибыло 2 442 тяжело больных узника. После этого уровень смертности сильно повысился, до 33 человек в день. Эпидемия тифа ещё сильнее усугубила санитарные условия.

В связи с приближением французской армии 5 апреля 1945 г. СС отправили многих узников пешим маршем в концлагерь "Дахау". В тот же день 16 пленных норвежцев были спасены Шведским красным крестом (Svenska Röda Korset). В их числе был деятель Норвежской рабочей партии Трюгве Браттели (Trygve Martin Bratteli), премьер-министр Норвегии в 1971-72 и 1973-76 гг. 7 апреля лагерь был официально освобожден силами французской 1-й армии. Но несмотря на это еще 92 узника скончались после освобождения от тифа и/или общего плохого состояния здоровья.

После войны захороненных в больших общих могилах узников эксгумировали и перезахоронили на мемориальном кладбище рядом с лагерем, которое официально открыли 2 ноября 1958 г.

Руководство лагеря было осуждено французским военным трибуналом. Десять человек приговорили к смерти, еще восемь - к разным срокам каторжных работ.

В принципе, нет повода приводить целую статью, там нет конкретной инфы о людях на фото. Английскую википедию указал как источник под фото.

2,928

Re: Колонка редактора

kudrilya пишет:

http://waralbum.ru/3958/

На сайте https://www.prlib.ru/item/342514 фото подписано как "Ленинградский фронт. Сокрушая живую силу и технику врага, доблестные воины Ленинградского фронта стремительно продвигаются вперед. На снимке : тяжелый немецкий танк, разбитый в районе села Панково",
фото Чертова Григория Ильича, ЛенТАСС. - 4 февраля 1944г.

Автора фото и месяц указал. Источник - през.библ. им. Ельцина - не указываю. Тут разнобой по месту получается. Под фото есть детальная информация про бой и место - деревня Скворицы.
Если есть желание обсудить/проработать инфу - это в разделе "Фото на опознание".

2,929

Re: Колонка редактора

На фото  " В.М. Молотов, У. Черчилль и Ф. Рузвельт на аэродроме Саки"   http://waralbum.ru/346959/  второй слева Владимир Николаевич Павлов - личный переводчик И.В. Сталина.   См.  https://aloban75.livejournal.com/1607096.html   ,  https://www.postkomsg.com/history/196540/  .

2,930

Re: Колонка редактора

konnick пишет:

второй слева Владимир Николаевич Павлов

Походу Павлов в неуставном "вшивнике" под шинелью.

2,931

Re: Колонка редактора

Водяной пишет:

Походу Павлов в неуставном "вшивнике" под шинелью.

   Нет, шарфик, ему необходимо было снимать шинель при сопровождении...интелехенция.

2,932

Re: Колонка редактора

konnick пишет:

На фото  " В.М. Молотов, У. Черчилль и Ф. Рузвельт на аэродроме Саки"   http://waralbum.ru/346959/  второй слева Владимир Николаевич Павлов - личный переводчик И.В. Сталина.   См.  https://aloban75.livejournal.com/1607096.html   ,  https://www.postkomsg.com/history/196540/  .

Спасибо, дополнено. На другом фото его тоже укажу.

2,933

Re: Колонка редактора

Можно указать полные данные: санитарный инструктор 911 стрелкового полка 244 стрелковой дивизии старшина медицинской службы Капинос Таисия Артёмовна (1924 г.р.).
Опознается по наградам, видным на фото: медаль "За отвагу", ордена Красной Звезды и Славы III степени https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1

2,934

Re: Колонка редактора

Homer пишет:

Можно указать полные данные: санитарный инструктор 911 стрелкового полка 244 стрелковой дивизии старшина медицинской службы Капинос Таисия Артёмовна (1924 г.р.).
Опознается по наградам, видным на фото: медаль "За отвагу", ордена Красной Звезды и Славы III степени https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1

Спасибо, дополнено!

2,935

Re: Колонка редактора

http://waralbum.ru/351289/

> Место съемки: Бетанивиль, провинция Марна, Франция

Во Франции провинций нет. Со времён Великой французской революции административная единица первого уровня в стране называется "департамент". И Марна - один из них.
http://allencyclopedia.ru/83274

Отредактировано CABAL (08.06.2018 21:26:52)

2,936

Re: Колонка редактора

Фото "Гвардеец С. Кузьбанов бросает коробку с боеприпасами расчету пулемета «Максим»"
http://waralbum.ru/351242/
Как-то очень на постановку смахивает: по Болотину ("Советское стрелковое оружие"), масса ленты на 250 патронов пулемета "Максим" 10,3 кг. Плюс пару кг патронная коробка. Не знаю, каким атлетом нужно быть, чтобы так метать полные коробки из положения лежа. Плюс, дата снимка 1943 г., а у бойца карабин обр.1944.

2,937

Re: Колонка редактора

ach пишет:

масса ленты на 250 патронов пулемета "Максим" 10,3 кг. Плюс пару кг патронная коробка. Не знаю, каким атлетом нужно быть, чтобы так метать полные коробки из положения лежа.

По работе "общаюсь" с тяжелыми коробками небольших размеров массой 15-20 кг. Конечно, проще доползти несколько метров, чем метать такого веса предметы. Ещё и риск есть сильно травмировать получателя...
Вероятно, что либо коробка пустая, либо не имеет массу в 10+ кг.

2,938

Re: Колонка редактора

http://waralbum.ru/350452/

> Рийсорда (Rijsoord)

Распространённую ошибку со сдвоенными гласными избежали. А вот с "ij" прокололись. Этот диграф читается как "ей". И зовётся городок Рейсорд
https://www.sports.ru/tags/103209561/
https://www.gismeteo.ru/weather-rijsoord-70553/

2,939

Re: Колонка редактора

CABAL пишет:

Распространённую ошибку со сдвоенными гласными избежали

О, великий учитель, спасибо! Вы изволили заметить отсутствие одной грубейшей ошибки. Это произошло совершенно случайно, вы же понимаете.
Поэтому рекомендую начать с самой первой фотографии в каталоге  и описать все подробно - какие ошибки и где можно было совершить. ))

Отредактировано Pazifist (09.06.2018 22:26:21)

2,940

Re: Колонка редактора

ach пишет:

Фото "Гвардеец С. Кузьбанов бросает коробку с боеприпасами расчету пулемета «Максим»"
http://waralbum.ru/351242/
Как-то очень на постановку смахивает: по Болотину ("Советское стрелковое оружие"), масса ленты на 250 патронов пулемета "Максим" 10,3 кг. Плюс пару кг патронная коробка. Не знаю, каким атлетом нужно быть, чтобы так метать полные коробки из положения лежа. Плюс, дата снимка 1943 г., а у бойца карабин обр.1944.

По датировке фото, это действительно 1944 год. Ольга Ландер много снимала в это время в Молдавии и Румынии. Инфу о карабине внес в описании, согласно информации, полученной через ЛС от коллеги.

2,941

Re: Колонка редактора

Название и описание фото http://waralbum.ru/262322/ можно уточнить
Разведчики 4-го особого разведывательного отряда разведотдела штаба Северного флота на хребте Муста-Тунтури. Слева направо:
стрелок краснофлотец Горнов (Горков) Фёдор Поликарпович (1923-1942), помощник командира взвода главный старшина Радышевцев Алексей Иванович (1914 г.р.) и командир отделения старшина 2 статьи Михеев Юрий Александрович (1919-1942).
Горнов и Михеев вместе с ещё 12 бойцами отряда погибли 18.09.1942 г. в бою на мысе Могильный.
Приказом командующего Северным флотом от 03.10.1942 г. Радышевцев и Михеев (посмертно) были награждены орденами Красного Знамени.
Персональные данные из документов ОБД "Память народа":
Горнов https://obd-memorial.ru/html/search.htm … ntities=19;
Радышевцев https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1;
Михеев https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … %D0%B0%202.

2,942

Re: Колонка редактора

По фото http://waralbum.ru/339345/ и http://waralbum.ru/351295/ из наградных документов сержанта Студницина Бориса Петровича (год рождения - 1901) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1 можно уточнить наименование подразделения и части: отделение санитарных собак 55-го отдельного отряда собак санитарно-нартовых упряжек, приданное санитарной роте 125-го стрелкового полка 6-й Краснознамённой Орловской стрелковой дивизии, место действия - Юго-Западный фронт. Только за период с 13 по 21 августа 1943 года отделением санитарных собак сержанта Студницина вывезены с поля боя 36 раненых, на передовую доставлены до 8,5 тонн боеприпасов и других грузов.
О наименовании отделения и 55-го ооссну - наградной лист https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … 26page%3D1.

2,943

Re: Колонка редактора

По фото http://waralbum.ru/200092/ Август-сентябрь 1942 года, город Сталинград, личный состав 2-й стрелковой роты 178-го стрелкового полка войск НКВД СССР по охране особо важных предприятий промышленности под руководством своего командира старшего лейтенанта Ивана Фомича Бурлакова (стоит в центре с протянутой вперед рукой) возводит оборонительный рубеж у одного из охраняемых объектов, рядом с ротным, предположительно, – фельдшер роты военфельдшер Раиса Люмановна Ильясова.
http://voenspez.ru/index.php?topic=45786.0
Там же и данные по И.Ф.Бурлакову
http://voenspez.ru/index.php?PHPSESSID= … #msg328291
http://voenspez.ru/index.php?PHPSESSID= … #msg328316
В середине октября подразделение под командованием И.Ф.Бурлакова обороняло завод 221, более известный как "Баррикады".

Отредактировано istorik1976 (11.06.2018 19:32:56)

2,944

Re: Колонка редактора

Homer пишет:

По фото http://waralbum.ru/339345/ и http://waralbum.ru/351295/ из наградных документов сержанта Студницина Бориса Петровича (год рождения - 1901) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1 можно уточнить наименование подразделения и части: отделение санитарных собак 55-го отдельного отряда собак санитарно-нартовых упряжек, приданное санитарной роте 125-го стрелкового полка 6-й Краснознамённой Орловской стрелковой дивизии, место действия - Юго-Западный фронт. Только за период с 13 по 21 августа 1943 года отделением санитарных собак сержанта Студницина вывезены с поля боя 36 раненых, на передовую доставлены до 8,5 тонн боеприпасов и других грузов.
О наименовании отделения и 55-го ооссну - наградной лист https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … 26page%3D1.

Спасибо, дополнено. Ценная информация!

2,945

Re: Колонка редактора

Pazifist пишет:

Поэтому рекомендую начать с самой первой фотографии в каталоге  и описать все подробно - какие ошибки и где можно было совершить

Найду время - напишу инструкцию для сайта по транскрипции с разных языков ;(=)

2,946

Re: Колонка редактора

http://waralbum.ru/350695/

> Место съемки: Дарвин, Австралия

А почему убрали указание административной единицы первого уровня - "Северная Территория"?
https://www.britannica.com/place/Australia

2,947

Re: Колонка редактора

CABAL пишет:

Найду время - напишу инструкцию для сайта по транскрипции с разных языков ;(=)

Ошибки, опечатки, неточности и т.д. встречались и будут встречаться, даже если открыть здесь академию транскрипции.
Устранение ошибок - нормальный рабочий процесс. К счастью, абсолютное большинство тех, кто вносит поправки - люди с очень хорошими знаниями и манерами, они делают это без поучений. И тут я должен признаться - общаться с ними гораздо приятнее, чем с вами.

Отредактировано Pazifist (13.06.2018 22:29:24)

2,948

Re: Колонка редактора

Ну и я влезу))
http://waralbum.ru/351492/ Опечатка: "Дынные трактора производились..."

2,949

Re: Колонка редактора

http://waralbum.ru/350549/

"В заднем плане: слева — фрагмент Колизея"

На заднем плане.

Добавлено: 14.06.2018 07:54:10

Nemec пишет:

Ну и я влезу))
http://waralbum.ru/351492/ Опечатка: "Дынные трактора производились..."

Может, проще - "Эти трактора" Чего канцеляризмы плодить?

Добавлено: 14.06.2018 08:02:19

http://waralbum.ru/350957/
Рабочие на строительстве Днепровско-Бугского канала.

Вот как-то очень мало напоминает Полесье. ИМХО, врёт каталог. Хоть и гос.

Сравните снимки с сайта:
http://waralbum.ru/347599/
http://waralbum.ru/350479/

Гугл:
https://www.google.ru/search?q=%D0%94%D … mp;bih=966

2,950

Re: Колонка редактора

Kazimirchik пишет:

Вот как-то очень мало напоминает Полесье. ИМХО, врёт каталог. Хоть и гос.

Да, у меня тоже были раздумья по этому поводу, однако во многих источниках канал называют именно так. Снимки в каталоге ВА, которые вы назвали, опубликованы в фотоальбоме в одной серии вместе с этой фотографией (ошибка, конечно, не исключена).

Отредактировано Pazifist (14.06.2018 12:32:00)