201

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Определенно можно сказать "Да" - требуется коррекция сопроводительного текста.

202

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

По автомату Федорова (フェドロフ). Решив немного углубленно покопаться в японском интернете, таки нашел отчеты за декабрь 1938 года.
И признаю свою ошибку, среди трофеев после боев на озере Хасан (張鼓峰事) японцам попал экземпляр автовинтовки Федорова.
Более подробно напишу несколько позже (мне необходима некоторая справочная литература по написанию кандзи).

203

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Из японского фотоальбома за май 1935 года

Присоединенные к сообщению файлы

авт федорова.jpg, 572.86 КБ, 4336 x 3016

204

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Очень интересно, а точно это май 1935 года?

205

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

昭和十ー年五月-Shōwa jū ̄-nen gogatsu-май 1935 г

Присоединенные к сообщению файлы

Page1.jpg, 334.28 КБ, 1024 x 747

206

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Точно 10 год Сёва май. Похоже японцам автовинтовка Федорова была известна как "フェドロフм1925" с начала 30-х.

207

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Доброго дня господа читатели.
Так как мне так и не удалось получить справочник по написанию кандзи (в старом стиле), то перевел как смог.
Так что не обессудьте.

Статья. «Трофейные советские винтовки АФ и АВС-36 после боев на оз.Хасан»
Архив «Отдел армии Основные записи» Основные записи. Раздел Б. полная редакция. 1938г.

Запись №3686. Оружейный отдел. Бюро стрелкового оружия. «Переданы образцы стрелкового оружия русского типа, полученные по окончании боевых действий в приграничной территории у оз.Хасан  張鼓峰事 (Тё хокото) Дата получения образца 8 декабря 1938 года.
Запись № 7576. 22 декабря 1938г. Распоряжение за подписью Рикю Хироши, адъютант по снабжению армии (при Штаб-квартире воздушной армии) в Технический отдел снаджения. «Произвести общий осмотр, описание, снятие размеров и чертежей, схем работы механизмов поступившего образца автоматической винтовки. Поступившей 8 декабря 1938 года от отдела 189 учета и сбора трофейного оружия в комплекте: автоматической винтовки «Фуедорофу» тип 1925 (フェドロフ 1925式), сигнальный пистолет (ракетницу), автоматическую винтовку тип «Корофуин» (пистолет-пулемет Коровина??), пистолет тип «Наган». Автоматическое ружье (так написано) «Фуедорофу» имеет повреждения».
Далее в японских документах следует краткое описание и итоговые выводы после осмотра и испытаний. Но уже под наименованием «Сакарофу» (яп.наименование Симонов АВС-36).

Архив «Отдел армии Основные записи» Основные записи. полная редакция из 14 книг. 1940г.
Квантунская армия. Общий отдел руководства. Раздел 2 высшего руководства. Рикю Митсуру Хисока.

Запись №1592. Всего испытывались 2 (два) устройства (винтовки, механизма), произведено по 4 выстрела. Данные винтовки «Суморияка» (?) использовались советскими пограничниками в ходе незаконного приграничного конфликта у оз.Хасан  張鼓峰事 (Тё хокото). Винтовки «Сакарофу» автоматические и оборудованы съемным магазином, произведены реальные и полные опыты по изучению работы механизмов.
Отчет направлен 30 сентября 1940 года на запрос из Главного управления руководством Квантунской армии, отделом 2 высшего командования армии Исомура Таке Акира (заместитель), копия отчета в администрацию безопасности Анами.  Необходимо отправить отчет приложив образец испытанной винтовки «Сакарофу корпус №2» (винтовка АВС-36 под номером №2) прошедшие полный и реальный цикл испытаний для Кю Аритаруни для экспонирования (выставки?).»

Далее в японском тексте.
Эти винтовки в отчетах фигурируют как «Сакарофу» (АВС-36) в реальности были получены образцы винтовок «Фуедорофу» (Федоров м1925) под патрон 6,5мм.
Винтовки поступили из подразделений пограничной полиции 21 августа, части в составе войск Усидзимы штаб которого расположен был в Тянь Цзинь в Сенда.
Появление винтовки «Сакарофу» Симонов м1936 в советской армии отмечено и приведено в  "Хасанский инцидент военные трофеи", советская армия "оружие, фото из руководства"
Японский Центр Азии Исторические записи Код ссылки: C01003423800

Ну и пара фото по этому периоду.

Отредактировано чтец (01.04.2017 14:39:23)

Присоединенные к сообщению файлы

1.
馬式機関銃勿体無.jpg, 103.72 КБ, 640 x 480

2.
鹵獲小銃と弾薬嚢.jpg, 106.56 КБ, 800 x 600

208

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Обложка японского журнала.
Тут так и просятся стихи в японском стиле "танка":
Обойму запихнул
Киджиро Намбу о пяти патронах
В уродский сектор магазина
Двухствольного его творенья
Тип восемьдесят девять токубецу...

P.S. Стихи - творчество Аранова...

Присоединенные к сообщению файлы

1.jpg, 48.16 КБ, 420 x 610

209

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Читали, читали...
Эх чашечку бы сакэ, а лучше бы литр...

Пьяная луна,
Танцуя и смеясь,
Провожала меня домой,
Где я пропил свой меч?...

210

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Пока пишется серия статей по станковому тип 92, немного фото тип Хо и тип 38. "Японские Гочкисы".

Добавлено: 06.04.2017 06:32:26

фото1

Добавлено: 06.04.2017 06:33:25

фото2

Добавлено: 06.04.2017 06:34:28

фото3

Добавлено: 06.04.2017 06:35:25

фото4

Добавлено: 06.04.2017 06:37:03

фото5

Добавлено: 06.04.2017 06:38:50

фото6 Кое где мелькают и станковые тип 3

Добавлено: 06.04.2017 06:39:57

фото7

Присоединенные к сообщению файлы

1.
0_c7c09_9d4c258c_XL.jpg, 152.52 КБ, 537 x 799

2.
173393960.jpg, 483.93 КБ, 1024 x 622

3.
img_0 (1).jpg, 121.75 КБ, 800 x 600

4.
img_0 (1)е.jpg, 110 КБ, 704 x 528

5.
img_0 (1)еп.jpg, 108.42 КБ, 640 x 480

6.
img_0 (2).jpg, 112.82 КБ, 720 x 540

7.
img_0 (3).jpg, 105.57 КБ, 720 x 540

8.
img_0 (4).jpg, 92.62 КБ, 640 x 480

9.
img_0 (5).jpg, 98.43 КБ, 640 x 480

10.
img_0и.jpg, 82.6 КБ, 800 x 600

11.
kikanju.jpg, 68.78 КБ, 750 x 500

12.
kushikatjp-img600x450-1421736853i0wp7q28837.jpg, 26.24 КБ, 600 x 450

13.
yyy(1).jpg, 48.9 КБ, 600 x 380

14.
みんな三年式なのに一挺だけ三八式が。.jpg, 108.93 КБ, 640 x 480

15.
三八式機関銃.jpg, 102.31 КБ, 576 x 432

16.
今週も三八式機関銃。暫く続きます。.jpg, 94.5 КБ, 560 x 420

17.
南軍重機関銃の活動 澤池西方高知に於ける.jpg, 102.75 КБ, 640 x 480

18.
大正二年の陸軍大演習だそうです.jpg, 82.86 КБ, 640 x 480

19.
機関銃隊演習.jpg, 88.43 КБ, 560 x 420

20.
演習地より機関銃隊の帰校.jpg, 109.12 КБ, 800 x 600

21.
白帽軍銃機関銃の援護射撃.jpg, 109.39 КБ, 720 x 540

22.
第二師団王城寺原 廠舎内 機関銃の手入れ.jpg, 103.85 КБ, 800 x 600

23.
近歩四・習志野演習賓況 ①.jpg, 126.68 КБ, 800 x 600

24.
銃口のブランクアダプター.jpg, 100.67 КБ, 768 x 576

211

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

тип 38

Присоединенные к сообщению файлы

143814.jpg, 151.93 КБ, 960 x 668

212

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Пулеметы Виккерс у японцев (в основном флот) тип BI. под английский патрон 7,7х56R(.303Brit),
позже адаптированы под японскую версию тип 89 (японская версия 7,7х56R).
Р.С. Обратите внимание на последнем фото пулемет Виккерс Мк 1 установлен на трехногий станок тип Б
для флотского пулемета тип 92 (Льюис).
Причем задом наперед :)

Добавлено: 21.04.2017 09:52:09

фото

Отредактировано чтец (21.04.2017 11:52:49)

Присоединенные к сообщению файлы

1.
img_0 (1)海軍陸戦隊と馬式 陸戦隊機関砲練習.jpg, 87.73 КБ, 640 x 480

2.
img_0 (2)海軍陸戦隊と馬式 陸戦隊機関砲練習.jpg, 196.06 КБ, 816 x 612

3.
img_0 1 kaijou06_detail_ph01.jpg, 127.72 КБ, 600 x 459

4.
img_0 2.jpg, 75.42 КБ, 788 x 469

5.
img_0 3.jpg, 90.26 КБ, 798 x 519

6.
img_0 4  1937年12月2日,日本海軍艦艇在江陰的江面警戒,下方這挺水冷式馬克芯機槍非日軍制式裝備可能擄自國軍.jpg, 57.64 КБ, 537 x 800

213

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Ув. Чтец. Сомневаюсь, что на первых двух фото Виккерсы

214

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Ув.mihel вы определенно правы.
Я ошибся. Это "Maxim Nordenfelt model 1895" из первых закупок вооружения японцами в 1919 году.(マキシム機関銃) (первые две фотографии)
А далее идут Виккерсы (ранние) Мк1 из первых закупок флотом в 1923 (ヴィッカース重機関銃).

Отредактировано чтец (21.04.2017 13:49:59)

Присоединенные к сообщению файлы

1.
а1 マキシム機関銃 Maxim Nordenfelt model 1895  3.jpg, 15.66 КБ, 360 x 259

2.
а1 マキシム機関銃 Maxim Nordenfelt model 1895.jpg, 49.14 КБ, 800 x 551

215

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

фото пулемета Виккерс Мк 1 обр 1915 года

Отредактировано чтец (21.04.2017 13:50:42)

Присоединенные к сообщению файлы

1.
а2  ヴィッカース重機関銃 US Army personnel with Model 1915 Vickers.jpg, 120.58 КБ, 698 x 530

2.
а2 ヴィッカース重機関銃.png, 420.49 КБ,  x

216

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

чтец пишет:

Maxim Nordenfelt model 1895

Тут скорее модель 1904.

217

Re: Японское стрелковое оружие стандартное и нестандартное.

Массивный надульник и станок определенно относятся к 1904

Отредактировано чтец (21.04.2017 14:57:00)

Присоединенные к сообщению файлы

Maxim Nordenfelt model 1904.jpg, 60.71 КБ, 750 x 604