3,781

Re: Колонка редактора

CapitanBlood пишет:

http://waralbum.ru/42345/ Рухаються (двигаются), а не (т)рахаються. Исправьте, пожалуйста. Или перепишите по-русски.

Зачем исправлять? Приведена подлинная надпись на фото. Дать перевод (для ленивых) - другое дело.

3,782

Re: Колонка редактора

Водяной пишет:
CapitanBlood пишет:

http://waralbum.ru/42345/ Рухаються (двигаются), а не (т)рахаються. Исправьте, пожалуйста. Или перепишите по-русски.

Зачем исправлять? Приведена подлинная надпись на фото. Дать перевод (для ленивых) - другое дело.

Нет. Подлинную надпись в студию (на экран, на страницу в виде фото). ОписАние должно быть адекватным благозвучным) А ленивым тут и перевод не поможет.

3,783

Re: Колонка редактора

CapitanBlood пишет:

ОписАние должно быть адекватным благозвучным

Если у кого то надписи на "нерусских" языках использующих кириллицу вызывают неблагозвучные ассоциации, это не повод переписывать историю войны. Надпись в альбоме сделана человеком сделавшем снимок. Посему надпись эта теперь и есть ИСТОРИЯ.

3,784

Re: Колонка редактора

Водяной пишет:
CapitanBlood пишет:

ОписАние должно быть адекватным благозвучным

Если у кого то надписи на "нерусских" языках использующих кириллицу вызывают неблагозвучные ассоциации, это не повод переписывать историю войны. Надпись в альбоме сделана человеком сделавшем снимок. Посему надпись эта теперь и есть ИСТОРИЯ.

Пожалуйста, ещё раз прочтите мой предыдущий пост.
p.s. Пробежал по вашим постам, сожалею что вступил с вами в дисскуссию.

Отредактировано CapitanBlood (29.05.2019 14:13:45)

3,785

Re: Колонка редактора

http://waralbum.ru/370437/
Все-таки это наверное поздняя J, а не L.
Не говоря про то, что это все-таки III-ка, а никак не IV-ка.
https://i.postimg.cc/SY9zfbsw/Pz-III-J-L.jpg

Отредактировано JohniGo (03.06.2019 15:27:50)

3,786

Re: Колонка редактора

kudrilya пишет:

а дворец (ныне кафе) Нью-Йорк (New York Palace)

Кафе там только на первом этаже.
Сейчас в здании расположен отель New York Palace Budapest 5*:
https://www.dahotels.com/new-york-palace-budapest/
Очень похоже на то, что фото  http://waralbum.ru/289454/ и http://waralbum.ru/349311/ действительно сделаны с крыши этого здания.
На 3D-панораме дома вдоль улицы (особенно дальний высокий) имеют сходство со зданиями на фотографиях:
https://www.google.ru/maps/place/Boscol … 19.0705289

Отредактировано XX (04.06.2019 09:33:16)

3,787

Re: Колонка редактора

В названии фото http://waralbum.ru/125068/ пропущена буква: "возвращаюся"

3,788

Re: Колонка редактора

На фото http://waralbum.ru/190254/ и http://waralbum.ru/190262/ экипаж танка Т-34 1-го танкового батальона 11-й гвардейской отдельной танковой бригады 2-й танковой армии:
командир танка гвардии младший лейтенант Александр Федорович Шилов (1913-06.08.1943) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … birth=1913 и https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … sluzhbi=11;
командир башни гвардии старшина Николай Федосеевич Черняков (1910 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1;
радист-пулеметчик гвардии старший сержант Иван Михайлович Шмельков (1921(2) г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?adv_se … sluzhbi=11;
механик-водитель гвардии старшина Федор Петрович Сапрыкин (1912 г.р.)  https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1.

3,789

Re: Колонка редактора

Nemec пишет:

В названии фото http://waralbum.ru/125068/ пропущена буква: "возвращаюся"

Возвращающиеся будет правильней

3,790

Re: Колонка редактора

Homer пишет:

На фото http://waralbum.ru/190254/ и http://waralbum.ru/190262/ экипаж танка Т-34 1-го танкового батальона 11-й гвардейской отдельной танковой бригады 2-й танковой армии:
командир танка гвардии младший лейтенант Александр Федорович Шилов (1913-06.08.1943) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … birth=1913 и https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … sluzhbi=11;
командир башни гвардии старшина Николай Федосеевич Черняков (1910 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1;
радист-пулеметчик гвардии старший сержант Иван Михайлович Шмельков (1921(2) г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/?adv_se … sluzhbi=11;
механик-водитель гвардии старшина Федор Петрович Сапрыкин (1912 г.р.)  https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n … amp;page=1.

Есть очень большие основания полагать, что на этих двух фото запечатлены разные люди на фоне одного танка.
1. Полное несоответствие количества наград у офицеров. На первом снимке присутствуют ордена "Отечественной войны", "Красного знамени", медаль, вроде "За отвагу". На втором снимке у офицера только орден "Красной звезды", да и его погоны больше похожи на старлеевские.
2. У старшины на первом фото отсутствует орден  "Красной звезды", который есть на втором.
3. Соответствие по видимым наградам есть только у двух человек, это одна медаль, но по моему мнению, на первом снимке воин имеет звание старшего сержанта, а на втором, старшины.
4. Не физиономист, но и лица у экипажей на обоих фото разные.

Homer, или кто нибудь ещё, у кого рука набита,  посмотрите по наградам экипажа Шилова в документах, для более точной идентификации, но если ориентироваться по званию офицера, то экипаж Шилова, только на первом фото.

3,791

Re: Колонка редактора

Действительно, Шилов присутствует только на первом фото

mihel пишет:

на этих двух фото запечатлены разные люди на фоне одного танка

Наличие разных людей отмечалось в комментариях к ещё одной фотографии танкистов 1-го бата 11-й гв. отбр http://waralbum.ru/190270/. Видимо, на трех фото разные экипажи.

mihel пишет:

по наградам экипажа Шилова в документах, для более точной идентификации

На фото http://waralbum.ru/190254/ - экипаж Шилова: награды к лету (до гибели командира) 1943 г.
гв. мл. л-т Шилов "За отвагу" (26.10.1942), Отечественной войны II ст. (05.11.1942), Красного Знамени (06.11.1942), Красной Звезды (14.04.1943), "За оборону Сталинграда" (17.06.1943);
гв. ст-на Черняков первую награду - "За оборону Сталинграда" получил 17.06.1943;
гв. ст. с-т Шмельков "За отвагу" (20.03.1943), "За оборону Сталинграда" 12.07.1943;
гв. ст-на Сапрыкин Отечественной войны (1942 г.), "За оборону Сталинграда" (22.12.1942), "За боевые заслуги" (01.04.1943)

Отредактировано Homer (08.06.2019 10:30:23)

3,792

Re: Колонка редактора

Nemec пишет:

В названии фото http://waralbum.ru/125068/ пропущена буква: "возвращаюся"

Спасибо, поправил.

3,793

Re: Колонка редактора

Просматривая серию фотографий о командире подлодки Щ-303, Герое Советского Союза И. В. Травкине, под одной из них - http://waralbum.ru/164430/  наткнулся на ветку комментариев 2016 года. Цитирую первый в ветке:  " Всмотритесь в это лицо. Перед вами барон Мюнхаузен всего ДКБФ. Никогда не конфликтовал с Орлом и политорганами, приписывал себе победы. В результате — Герой Советского Союза. В отличие от действительно заслуживших Грищенко, Матиасевича и награжденного посмертно Маринеско. Реальная результативность Травкина как командира лодки равна нулю..." - конец цитаты. Автор комментария не привел ни одной ссылки на какой-либо источник ни в ходе возникшей дискуссии, ни в личной переписке. Цитируемый коммент был его последней публикацией в ВА. Предлагаю удалить этот комментарий, как недостоверный и порочащий  репутацию ушедшего из жизни  ветерана войны. А для полноты ощущений удалить лучше всю ветку целиком.

Отредактировано endorfin (08.06.2019 17:26:27)

3,794

Re: Колонка редактора

На фото http://waralbum.ru/5872/ бойцы 1-го стрелкового батальона (командир - гвардии капитан Заика Г.Д.) 286-го гвардейского стрелкового полка 94-й гвардейской стрелковой Звенигородской ордена Суворова дивизии 26-го гвардейского стрелкового Померанского корпуса 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта:
в публикации "Комсомолькой правды" (источник информации о фото) https://www.kp.ru/best/msk/move/vday/9m … 1_zoom.jpg упоминается пулеметчик из батальона гв. капитана Заики - гв. красноармеец Мазюк Иван Григорьевич https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … e29687000/, проходивший службу в 286-м гв. сп, комбатом-1 в котором был гв. капитан Заика https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … rth%3D1920.

3,795

Re: Колонка редактора

endorfin пишет:

Просматривая серию фотографий о командире подлодки Щ-303, Герое Советского Союза И. В. Травкине, под одной из них - http://waralbum.ru/164430/  наткнулся на ветку комментариев 2016 года. Цитирую первый в ветке:  " Всмотритесь в это лицо. Перед вами барон Мюнхаузен всего ДКБФ. Никогда не конфликтовал с Орлом и политорганами, приписывал себе победы. В результате — Герой Советского Союза. В отличие от действительно заслуживших Грищенко, Матиасевича и награжденного посмертно Маринеско. Реальная результативность Травкина как командира лодки равна нулю..." - конец цитаты. Автор комментария не привел ни одной ссылки на какой-либо источник ни в ходе возникшей дискуссии, ни в личной переписке. Цитируемый коммент был его последней публикацией в ВА. Предлагаю удалить этот комментарий, как недостоверный и порочащий  репутацию ушедшего из жизни  ветерана войны. А для полноты ощущений удалить лучше всю ветку целиком.

Комментарии действительно не подкреплены документально.

Добавлено: 13.06.2019 12:01:37

Homer пишет:

На фото http://waralbum.ru/5872/ бойцы 1-го стрелкового батальона (командир - гвардии капитан Заика Г.Д.) 286-го гвардейского стрелкового полка 94-й гвардейской стрелковой Звенигородской ордена Суворова дивизии 26-го гвардейского стрелкового Померанского корпуса 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта:
в публикации "Комсомолькой правды" (источник информации о фото) https://www.kp.ru/best/msk/move/vday/9m … 1_zoom.jpg упоминается пулеметчик из батальона гв. капитана Заики - гв. красноармеец Мазюк Иван Григорьевич https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … e29687000/, проходивший службу в 286-м гв. сп, комбатом-1 в котором был гв. капитан Заика https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … rth%3D1920.

Добавил, спасибо!

3,796

Re: Колонка редактора

вновь по поводу персонажей на фото http://waralbum.ru/289454/ и  http://waralbum.ru/349311/

Мои сомнения по поводу ФИО участников событий на фото подтвердил endorfin, который
нашел уточнение по ним в ВИЖ №1 от 1981г на с.92 (скан прилагаю).
Таким образом подтвердились что это ст. сержант Костерев Евгений Иванович 1925г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=41064453&am … ilManAward и мл. сержант Пертяков Александр Дмитриевич 1925г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=42060616&am … ilManAward, оба из 1405 зенап 38 зенад РГК.

Отредактировано kudrilya (13.06.2019 18:43:06)

Присоединенные к сообщению файлы

 Иконка файла Извлечь страницы изvij_1981-01.pdf - 357.99 КБ, скачали 41 раз(а) с 2019-06-13 

3,797

Re: Колонка редактора

kudrilya пишет:

вновь по поводу персонажей на фото http://waralbum.ru/289454/ и  http://waralbum.ru/349311/

Мои сомнения по поводу ФИО участников событий на фото подтвердил endorfin, который
нашел уточнение по ним в ВИЖ №1 от 1981г на с.92 (скан прилагаю).
Таким образом подтвердились что это ст. сержант Костерев Евгений Иванович 1925г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=41064453&am … ilManAward и мл. сержант Пертяков Александр Дмитриевич 1925г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=42060616&am … ilManAward, оба из 1405 зенап 38 зенад РГК.

Отлично, принято. Ценные коррективы и дополнения.

3,798

Re: Колонка редактора

Думаю нужно поправить, название пушки http://waralbum.ru/346965/#comment-127373 на официальное 12.8cm K44 L/55 Rheinmetall .

3,799

Re: Колонка редактора

по фото http://waralbum.ru/230792/
На сайте http://forum.vgd.ru/post/106/10828/p1683103.htm есть обратная сторона фото, которую прикладываю.
Согласно ей, на фото следующие персоналии 820-й штурмового Киевского авиационного полка (с 05.02.44г -
155-й гвардейский штурмовой Киевский Краснознаменный ордена Кутузова авиационный полк):

Нижний ряд слева направо:  1) Кузнецов Василий Егорович 1923г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=26704051&am … ilManAward; 2) Иванов Иван Дмитриевич 1919г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=18449122&am … ilManAward; 3) Гришин Андрей Петрович 1919г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=20345840&am … ilManAward;  4) Симонов Михаил Карпович 1922г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=19806085&am … ilManAward

Средний ряд слева направо: 1) мл. лейтенант Бабкин Сергей Михайлович 1922г.р.  http://podvignaroda.ru/?#id=19806079&am … ilManAward; 2) мл. лейтенант Куличев Иван Андреевич 1920г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=19091971&am … ilManAward  3) командир эскадрильи капитан Нестеренко Дмитрий Акимович 1906г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=1274572534& … ailManCard;  4) мл. лейтенант Кузин Александр Григорьевич 1922г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=16734286&am … ilManAward; 5) Степовик Федор Федорович 1915г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=22344538&am … ilManAward;  6) будущий ГСС мл. лейтенант Куличев Иван Андреевич, 1920г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=19091971&am … lManAward;

Верхний ряд слева направо:  1) ст. сержант Казачков Александр Андреевич 1920г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=19806081&am … ilManAward  2) мл. лейтенант Петров Александр Иванович 1917г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=17312395&am … ilManAward;  3) мл. лейтенант Сидякин Василий Павлович 1922г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=22418424&am … ilManAward;  4) Петров Николай Андреевич 1918г.р. http://podvignaroda.ru/?#id=22418416&am … ilManAward; 5)  не ясно?;  6)  не указан.

Судя по наградам, дата фото указана верно (1943г).
На фото описан подвиг, упоминаемый в наградных документах: 08.10.1943г эскадрилья на ИЛ-2 столкнулась с 74 Ю-87, сбила 8 самолетов, без потерь.

Отредактировано kudrilya (14.06.2019 17:11:54)

Присоединенные к сообщению файлы

оборотная сторона.jpg, 127.66 КБ, 607 x 800

3,800

Re: Колонка редактора

slgor пишет:

Звание Пертякова нигде не исправлено, он мл. сержант, а не младший лейтенант.

Также место действия определено, но не указано.