Пленные немецкие солдаты, захваченные американцами в Лорьолье

13 февраля 2012 Добавил stm 8 комментариев
Фото

8
Написать комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
8 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
6 Авторы комментариев
alexandr1970WernerHistorianAlexxBeretta M-92F Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
Уведомлять меня
KAREL
Участник

Два танкиста и унтер из Люфтваффе.

Beretta M-92F
Участник

К памятнику букеты положены, чьих мыслей дело?

Beretta M-92F
Участник

французского не знаю, может памятник солдатам Першинга от благодарной Франции? Хотя статуя во французской форме.

Historian
Участник

На памятнике написано «Детям Лориоля, погибшим за Францию»

Alexx
Участник

Мне кажется фраза в переводе должна начинаться с «Сынам Лорьолье»

Historian
Участник

Alexx:

Ну, в принципе да, но я подумал, вдруг они и дочерей имели в виду тоже, и перевел буквально

Werner
Участник

На монументе прямой перевод с французского — Всем детям Лориоля погибшим за Францию.

alexandr1970
Участник

Часовой, что то им говорит. Они смотрят на него. Улыбаются. Испуга нет. Наоборот, очень дружественный взгляд у пленников. Хорошо понимают к кому попали в плен!