Немецкие солдаты у витрины кафе «Кавказ» в Харькове

19 июня 2011 Добавил Mironov Denis 8 комментариев
Фото

8
Написать комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
8 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
7 Авторы комментариев
slavon1988PostmanKolonistminediggerAlex GM Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
Уведомлять меня
Viacheslav
Гость

Скольок букв пришлось израсходовать немцам для записи латиницей слова «шашлычная»! Интересно, они его могли выговорить?

nik
Участник

Интересно а в Париже хоть на одном кафе они писали так как в Харькове?

Viacheslav
Гость

nik: Интересно а в Париже хоть на одном кафе они писали так как в Харькове?

«Кафе» и «Бистро» и по-французски и по-немецки пишутся одинаково. Потому вряд ли они дублировали вывески.

Alex GM
Участник

Viacheslav: Интересно, они его могли выговорить?

Похоже попытка прочитать, а затем выговорить это слово ввела их в ступор.

minedigger
Участник

Alex GM: выговорить это слово

Для языка, в котором есть слова: шварценеггер, купфершлегер, штюльпнагель, типпельскирх, гроссегерсдорф, гогенцоллерн, не говоря уже о шикльгрубер, слово «шашлычная» думаю не вызвало непреодолимых затруднений. Хочется надеется, что затруднения испытывали потом те, кто открыл это заведение, для того чтобы побаловать завоевателей экзотическим блюдом.

Kolonist
Участник

Война войной, а бизнес бизнесом,он интернационален:))

Postman
Участник

Кажется они держат одну длинную сумку вдвоем. Интересно, что в ней могло быть, что бы ее вот так носили «на двоих». Или это все таки две сумки так наложились на фото?

slavon1988
Участник

minedigger:

То есть все хто не успел евакуироватса, должны были розбежатса по лесам, жить в землянках, и питатса еловыми шишками? Так по вашему? Вполне нормально что гражданские зарабатывали на жизнь как умели, в том числе открывая забегаловки для окупантов.