Командира 1-й транспортной эскадры люфтваффе (Transportgeschwader 1) полковника Адольфа Йекеля (Adolf Jäkel, 1900-1945) поздравляют по случаю 4-х миллионов километров, пройденных самолетами его эскадры. В кадре самолет Юнкерс Ю-52 (Ju-52).
В биографии Йекеля сообщается, что он уже в 14 лет был принят на службу в кайзеровскую армию. В 1917 г. прошел подготовку авианаблюдателя. Был убит 17.03.1945 г. во время налета советской авиации на аэродром Финстервальде.
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Вероятно, мост в данный момент заблокирован. Судя по количеству солдат, личный состав работает с крупным орудием (буксируемым трактором-тягачом, частично виден...
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Не справляется наведенный мост с объемами переправляемых войск. В процессе задействованы и крупная баржа, и обычный паром.
В биографии Йекеля сообщается, что он уже в 14 лет был принят на службу в кайзеровскую армию. В 1917 г. прошел подготовку авианаблюдателя. Был убит 17.03.1945 г. во время налета советской авиации на аэродром Финстервальде.